O que é o primeiro dibs?

Há várias ocasiões em que a primeira pessoa a reivindicar a propriedade ou o interesse em algo realmente o obtém. É o caso do termo primeiro dibs , ou, em alguns casos, simplesmente dibs . Chamar Dibs geralmente leva à mesma conclusão - uma pessoa adquiriu o direito de primeira recusa. Uma pessoa com primeiros DIBs pode escolher o mais desejável de várias opções, ou até optar por transmitir completamente a situação. O que mais importa nessa situação é a capacidade exclusiva de aceitar ou negar direitos de propriedade sem concorrência.

A origem dessa frase é um pouco obscura. Algumas fontes sugerem que um jogo infantil antigo semelhante aos macacos usava contadores especiais chamados Dibstones. Esses dibstones seriam divididos entre os jogadores de acordo com as regras do jogo, com alguns recebendo mais dibstones do que outros. É possível que as crianças em idade escolar tenham reduzido informalmente o nome "Dibstones" para um "DIBS" mais gerenciável.A frase "First Dibs" apareceu totalmente formada na literatura americana por volta da virada do século XX. Dizia -se que as crianças britânicas usavam o termo "sacos" de forma intercambiável com "dibs" durante o final do século XIX.

Outra teoria sobre suas origens diz respeito a uma gíria para dinheiro. Acredita -se que a palavra DIBS tenha sido usada informalmente no século XIX para descrever uma moeda básica, como um dólar ou libra. Embora esse uso da palavra DIBS agora seja considerado arcaico, não seria incomum um cidadão do século XIX esperar um milhão de dibs no banco. Talvez a idéia de primeiros dibs surgisse desde o primeiro corte de uma grande herança ou presente financeiro.

Uma das teorias mais lógicas em torno deste termo sugere uma corrupção da palavra "divisão". Não parece ser um grande salto de "div" para "DIB", e a idéia de primeiro dibs implica uma possível divisão do Wealth. Uma frase de som semelhante, "Divirando o saque", também sugere que isso é "dividido" e "dibbying" não estão tão distantes no significado da raiz. Infelizmente, não há muitas fontes que apóiam uma conexão entre "divisão" e "Primeiros Dibs".

OUTRAS LÍNGUAS

Este artigo foi útil? Obrigado pelo feedback Obrigado pelo feedback

Como podemos ajudar? Como podemos ajudar?