Hvad er en sucker -stans?

Oxford English Dictionary daterer brugen af ​​udtrykket Sucker Punch i boksens sport til 1947. I det væsentlige er det et uventet slag. Sugeren er en godtroende person, eller nogen, som man kunne drage fordel af. Fra dens anvendelse i boksning er udtrykket migreret til idiomatisk brug på engelsk for at henvise til uventede negative konsekvenser.

Internet-djævelens ordbog, for eksempel, definerer en sucker-punch som at sige farvel til ens svigerforældre på Thanksgiving, kun for at finde ud af, at de vender tilbage til besøg i julen. Det kan også defineres som hovedpine og tømmermænd, der ledsager overdreven overbærenhed med gratis drinks. En bestemt ironi ledsager disse to definitioner.

I politik kan sugerpunch muligvis henvise til tekst, der er begravet i en foreslået lov, der faktisk ville negere værdien af ​​loven. For eksempel kan det tilskrives en lov, der er foreslået for at øge finansieringen til skoler, hvor i virkeligheden en tilsynsorganisation, der oprettes på det sammeTiden spiser muligvis op midler.

I loven kan en sucker -punch være indførelsen af ​​et overraskelsesvitne eller overraskelsesbevis. I medicin kan man beskrive det som en kur mod en sygdom, der er næsten lige så dårlig som selve sygdommen. For eksempel menes zink ofte at reducere længden af ​​forkølelse. Imidlertid lider mange mennesker af maveforstyrrelse eller ømme maven som et resultat af at spise zink. I dette tilfælde kan kuren være så dårlig som sygdommen og den ømme mave er sugerpunch.

I sport er udtrykket migreret til andre sportsgrene end boksning. For eksempel i fodbold kan det være et overraskelsesspil eller en sæk af quarterback. Et strålende udført skuespil kan også betragtes som en sucker -punch, hvis dommeren kalder en fejl, og dermed negerer stykket.

En sucker -punch kan også bruges i hverdagssituationer. For eksempel tager man en ven ud til frokost og belønnes derefter medOverdreven kritik af ens selv. Alternativt bryder en kæreste op med sin kæreste om natten, han planlægger at foreslå ægteskab. I de fleste tilfælde involverer stansen den uventede eller uforudsigelige. Ligesom i boksning kan det betyde et smertefuldt, uventet slag.

ANDRE SPROG

Hjalp denne artikel dig? tak for tilbagemeldingen tak for tilbagemeldingen

Hvordan kan vi hjælpe? Hvordan kan vi hjælpe?