コーパス言語学とは

コーパス言語学は、実際の例を使用して言語の研究を行います。 それは言語学の分野ではなく、方法論またはアプローチです。 「本文」のラテン語であるコーパスは、自然なテキストの本文を指し、アプローチでは、コーパスの分析を通じて言語使用のパターンを発見します。 コンピュータプログラムがアプローチに革命をもたらしたため、コーパス言語学が復活しました。

子供が最初に言語を習得する際の子供の会話の親の日記は、言語パターンを学習するために調査できるコーパスの簡単な例です。 20世紀前半の外国語教育では、対象言語のコーパスを使用して、学生の語彙リストを作成することがよくありました。 著名な言語学者のNoam Chomskyは、コーパスの使用を有効なツールとは考えていませんでした。彼は、言語能力がパフォーマンスデータよりも重要であると考えていたためです。 初期のコーパス言語学は、自然言語には限られた数の文があり、それらの文を収集して評価できるという仮定に大きく基づいていました。

60年代および70年代に支持を失った後、コーパス言語学はコンピューターの方法論的使用によりリバイバルを経験しています。 コンコーダンスプログラムは、言語学者が最もよく使用するソフトウェアの名前です。 何百万もの単語のコーパスでパターンを検索すると、人間にとっては時間がかかりすぎ、結果は正確ではありませんが、コンピューターはほんの数秒で情報を検索および取得できます。 頻度を計算し、データをソートし、過去には不可能だった方法でコーパスを活用できます。

コーパスベースの分析では、登録が言語にどのように影響するかを調べることができます。 男性と女性がタグ質問を異なる方法で使用する方法など、言語の使用パターン。 言語パターンが使用される程度。 および言語使用の変動性に影響する要因。 授業は、シラバスの設計、使用する教材の開発、教室で使用するアクティビティの種類のコーパス言語学から恩恵を受けることができます。 生徒は、一般的な単語のさまざまな使用と意味、書き言葉と話し言葉に固有の違い、および利用できるフレーズとコロケーションをより明確に判断できるため、このアプローチの恩恵を受けることができます。 コーパスであるデータの本体は常に更新されており、実際の社会的相互作用の産物です。 したがって、コーパスは簡単にアクセスできる自然なデータであり、調査結果を一般化できます。