Hva gjør en paralegal?
En advokat om advokatvirksomhet gir støtte til advokater i et selskaps juridiske avdeling. Denne stillingen skiller seg fra advokatfirma paralegal jobber fordi han eller hun spesielt omhandler forretningsrettslige forhold. Denne jobbens oppgaver er veldig spesialiserte og krever ofte mye utdanning og erfaring for å utføre. En paralegal innen et selskap har mange ansvarsområder, men kan fortsatt ikke utføre pliktene til en advokat.
En bedrifts paralegals oppgaver krever høye tekniske ferdigheter som bare kan tilegnes gjennom mange års arbeid og utdanning. De fleste stillinger krever en bachelorgrad, vanligvis innen forskrift, statsvitenskap, historie eller annet fokus som krever forskningsferdigheter og forståelse av loven. I tillegg trenger personer i denne stillingen ofte flere års juridisk erfaring, ofte som juridiske assistenter.
Det viktigste ansvaret for en bedriftsadvokat er å støtte advokatene i personalet. Ofte inkluderer dette utarbeidelse av bedriftsdokumenter knyttet til kontrakter, eiendom og forretningspartnerskap. En paralegal må også ha et skarpt øye for korrekturlesing, fordi advokater ofte vil be paralegal se nærmere på andre dokumenter for å se etter ting som stavefeil og referansefeil og for å sikre at den juridiske terminologien er korrekt. Dette krever forståelse av selskapslovgivningen og vilkårene som ofte brukes. Paralegal trenger ikke å være en ekspert på loven, slik en advokat ville gjort, men paralegal må fortsatt være kjent med loven og ofte brukte juridiske termer.
Paralegal for bedrifter må også være sterke når det gjelder forståelse av selskaper og partnerskap. Det kreves mye papirarbeid og forskning for å opprette eller oppløse disse forholdene, og advokater har sjelden tid til å fokusere på dem. Ikke alle selskaper arbeider med dette området av selskapsrett, men de som ofte ber en paralegal om å lage og arkivere alle de nødvendige papirene.
En bedriftsadvokat får et stort ansvar innen selskapets juridiske avdeling. Imidlertid er det grenser for hva paralegal kan gjøre. Den største begrensningen er at en paralegal ikke kan gi juridisk råd, selv om han eller hun er godt kjent med loven, fordi bare advokater kan gi en juridisk konsultasjon. Mange av paralegalens jobber, som innlevering av papirer, må fortsatt være signert av en tilsynsadvokat for å sikre at alt er i samsvar med lovlige standarder. Unnlatelse av å følge disse reglene kan føre til tunge bøter eller rettslige tiltak hvis det blir oppdaget brudd.