Quais são os diferentes tipos de certificação de transcrição?
Transcrição refere-se à transformação da palavra falada em um registro escrito. Essa transformação é realizada de várias maneiras, incluindo estenografia antiga, transcrição assistida por computador ou com o uso de software de reconhecimento de voz ainda mais recente. As carreiras de transcrição incluem aquelas no sistema judicial, na área médica e em posições relacionadas à mídia, como legendas ocultas para programas de televisão. A transcrição médica e legal resulta em um documento legal no qual se baseiam os processos judiciais, processos por negligência e apelos formais. Uma certificação de transcrição - incluindo várias especializações e certificações na área médica, na área jurídica ou no tipo de equipamento utilizado - é absolutamente imprescindível para quem procura emprego como transcritor nessas áreas.
Abaixo está uma tabela que descreve cada tipo de certificação de transcrição legal e médica concedida nos Estados Unidos, a organização que a concede e os requisitos que devem ser atendidos para obter a certificação de transcrição.
Certificações legais
| Certificação de Transcrição | Organização | Exigências |
| Certified Verbatim Reporter (CVR) | Associação Nacional de Repórteres Verbatim | Exame escrito, exame de ditado e transcrição, créditos de educação continuada (CE) para reter a certificação; Desempenho mínimo de 225 palavras / minuto. Usado como um substituto para a licença estadual nesses estados sem requisitos de licença. |
| Certificado de Mérito (CM) | Associação Nacional de Repórteres Verbatim | Exame escrito, exame de ditado e transcrição, créditos de educação continuada (CE) para reter a certificação em níveis avançados, além do desempenho mínimo de 225 palavras / minuto na certificação CVR. Usado como um substituto para a licença estadual nesses estados sem requisitos de licença. |
| Reporter Verbatim em tempo real (RVR) | Associação Nacional de Repórteres Verbatim | Exame escrito, exame de transcrição em tempo real, teste de relatórios judiciais, relatórios e transcrição em tempo real de acesso à comunicação (CART); Créditos do CE para reter a certificação; Desempenho mínimo de 225 palavras / minuto. Usado como um substituto para a licença estadual nesses estados sem requisitos de licença. |
| Repórter de Tribunal Certificado (CCR) | Associação de Repórteres do Tribunal Nacional | Exame escrito exigido por alguns estados por um conselho de administração, resultando em licenciamento estadual. Os créditos da CE são necessários para manter a licença, além da renovação periódica. |
| Repórter Profissional Registrado (RPR) | Associação de Repórteres do Tribunal Nacional | Exame escrito de quatro partes; Créditos CE. |
| Repórter de Mérito Registrado (RMR) | Associação de Repórteres do Tribunal Nacional | Certificação RPR, experiência de repórter da corte e emprego contínuo com requisitos adicionais mencionados no site da associação. |
| Repórter de Diplomata Registrado (RDR) | Associação de Repórteres do Tribunal Nacional | Certificação RPR, experiência de repórter da corte e emprego contínuo com requisitos adicionais mencionados no site da associação. |
| Certified Real-Time Reporter (CRR) | Associação de Repórteres do Tribunal Nacional | Certificação RPR, experiência de repórter da corte e emprego contínuo com requisitos adicionais mencionados no site da associação. |
| CBC (Certified Broadcast Captioner) | Associação de Repórteres do Tribunal Nacional | Certificação RPR. |
| Repórter certificado do CART (CCR) | Associação de Repórteres do Tribunal Nacional | Certificação RPR, experiência de repórter da corte e emprego contínuo com requisitos adicionais mencionados no site da associação ou emprego na mídia. |
| FCRR (Federal Certified Realtime Reporter) | Associação de Repórteres de Tribunal dos Estados Unidos® | Exame escrito e prova de transcrição; emprego em tribunal federal. |
| Repórter de Tribunal Eletrônico Certificado (CER) | Associação Americana de Repórteres Eletrônicos | Exame escrito e prático, cartório, diploma do ensino médio e transcritor (AAERT) e dois anos de experiência em relatórios judiciais. |
| Transcritor Eletrônico Certificado (CET) | Associação Americana de Repórteres Eletrônicos | Exame escrito e prático, cartório, diploma do ensino médio e transcritor (AAERT) e dois anos de experiência em relatórios judiciais. |
| Repórter de Tribunal Eletrônico Certificado e Transcritor (CERT) | Associação Americana de Repórteres Eletrônicos | Exame escrito e prático, cartório, diploma do ensino médio e transcritor (AAERT) e dois anos de experiência em relatórios judiciais. |
Certificações médicas
| Certificação de Transcrição | Organização | Exigências |
| Transcriptionist Médico Registrado (RMT) | Association for Healthcare Documentation | Pós-graduação em um programa de transcrição médica, com menos de dois anos de integridade (AHDI), experiência no campo, exame escrito e prático. Os créditos CE são necessários para a recertificação. |
| Transcriptionist médico certificado (CMT) | Association for Healthcare Documentation | Pós-graduação em um programa de transcrição médica, mais de dois anos de integridade (AHDI) no campo, exame escrito e prático. Os créditos CE são necessários para a recertificação. |