Jak si mohu vybrat nejlepší elektronický překladatel?
Elektroničtí překladatelé jsou praktická zařízení, která uživatelům umožňují vyhledávat slova ve svém vlastním jazyce a hledat srovnatelná slova a fráze v jazycích, které nemluví. Je to skvělý nástroj pro mezinárodní cestovatele, obchodní profesionály, kteří potřebují překládat dokumenty psané do jiných jazyků, nebo pro kohokoli, kdo se chce naučit nový jazyk. Elektronický překladatel může být také označován jako kapesní překladatel, mluvící slovník nebo elektronický slovník. Chcete-li zvolit nejlepší elektronický překladač, musíte se nejprve rozhodnout, které funkce jsou pro zamýšlený účel nezbytné.
Jedna skvělá funkce, kterou je třeba hledat, je překlad celého textu. To umožňuje uživateli zadávat náhodné fráze a přijímat výsledky na základě nejlepší shody poskytnutých slov. Někteří překladatelé tuto funkci nemají a překlad je omezen na jednotlivá slova nebo konkrétní věty naprogramované tvůrcem. Rozpoznávání řeči je další high-tech funkce, ale někteří nerozumí jeho použití. V současné době je jazyk příliš složitý na to, aby umožnil kapesnímu zařízení skutečně porozumět náhodným mluveným frázím a přeložit je do jiných jazyků. Mnoho elektronických překladatelů má funkci, která umožňuje zařízení rozpoznávat specifické předprogramované věty, které uživatel vyslovuje.
Studenti jazyků budou také těžit z funkce rozpoznávání řeči, která umožňuje elektronickému překladateli posoudit přesnost cizích slov, která student mluví. To znamená, že uživatel čte slovo poskytnuté zařízením, které je zobrazeno na obrazovce. Nejlepší zařízení také umožní rozšíření slovní zásoby. Elektronický překladač s touto funkcí obvykle vyžaduje zabezpečenou digitální (SD) nebo multimediální kartu (MMC). Některé elektronické překladače mohou také umožňovat připojení k počítači přes port USB (Universal Serial Bus). To umožňuje uživateli přidávat soubory a synchronizovat data používaná dalšími funkcemi, jako jsou organizátoři kalendářů a adresáře.
Nejlepší elektronické organizátory pro cestování budou zahrnovat mapy, adresáře měst a geografické informace, které pomohou cestovateli najít nejlepší místa a úspěšně komunikovat s místními obyvateli. V závislosti na osobních preferencích mohou někteří najít také elektronický překladatel s pokročilými zvukovými, obrazovými a grafickými funkcemi, který přispěje k jazykové zkušenosti a pomůže cestujícímu i studentovi jazyka připojit se k vybranému jazyku a naučit se rychleji. Elektronický překladatel má řadu pokročilých funkcí a výběr nejlepšího elektronického překladače pro jednoho jednotlivce je většinou závislý na preferencích dané osoby.