Hvad laver en luftvågslingvist?
En sprogforsker fra luftvåben afkoder oplysninger til militæret, der sendes på andre sprog. Lingvistikere bruges til at forstå og oversætte dokumenter, radiomeddelelser og andre former for kommunikation sendt mellem udenlandske enheder. Luftforsvarssprogmanden er typisk stationeret i udlandet.
Også kaldet en kryptologisk sprogforsker forventes luftvåbendes sprog at være flydende i mindst et fremmedsprog, der vil være gavnligt for regeringen. De indlærte sprog er ikke kun hjemmesprog for nationer i krig. Nogle sprogfolk lærer de allieredes sprog til fjenden, eller sprog i lande, der har udenrigspolitik, der adskiller sig fra deres lands udenrigspolitik. En flyvende sprogforsker er typisk forpligtet til at afholde en række sikkerhedsafklaringer, der viser, at sprogmanden kan have tillid til fortrolige oplysninger.
Eksempler på sprog, der er lært af flyvende sprogfolk, inkluderer spansk, farsi, russisk, japansk, engelsk, kinesisk og koreansk. Arbejdstiden for en luftvågslingvist er forskellige, da han eller hun forventes at være til rådighed dag eller nat til at oversætte og afkode radio og skriftlig kommunikation. Nogle sprogfolk er specialiserede i specifikke kommunikationsstilarter, såsom efterretningsinformation, mens andre generaliserer og arbejder som oversættere med ikke-høje sikkerhedsdokumenter.
Ud over at læse, skrive og tale udpegede fremmedsprog, skal luftforsvarets sprogfolk være i stand til at betjene forskellige typer kommunikationsudstyr. At finde frem til nye frekvenser for at opdage efterretningsinformation er sprogkundenes pligt. Sprogundervisning leveres typisk af luftforsvaret, skønt kandidaten normalt kræves mindst et gymnasium eller GED og nogle studiepoeng, helst med fremmedsprogskoncentration.
Udstyr til styring af retningsfinding, analyse af transkriptioner og oversættelse af telefonsamtaler er også luftfarvets sprogforsker. Derudover er advokat til højere embedsmænd for afslørede trusler et sprogmedlemmers primære ansvar. Han eller hun skal også være i stand til at analysere og skelne, hvilke oplysninger der skal mærkes som prioriteret.
Uddannelse for sprogkundskaber tilbydes normalt af luftforsvaret og begynder lige efter boot camp. Fremskridt for sprogfolk er baseret på rang, lønnskala og anciennitet. En sprogforsker kan være stationeret overalt i verden for at udføre sine jobopgaver. Når han eller hun er udskrevet fra militærpligten, kan han eller hun normalt finde arbejde som oversætter.