Was macht ein französischer Linguist?
Ein französischer Linguist ist ein Fachmann, der sich auf die Interpretation und Verwendung der französischen Sprache spezialisiert hat. Die Pflichten variieren stark von dem spezifischen Auftrag des Linguisten, beinhalten jedoch im Allgemeinen das Übersetzen sowohl schriftlicher als auch gesprochener Französisch für funktionale oder akademische Zwecke. Die Aktivitäten können von als Dolmetscher für französische Staatsangehörige in anderen Ländern oder Ausländern in französischsprachigen Ländern bis hin zur Übersetzung französischer Dokumente für Strafverfolgungsbehörden und Historiker reichen. In einigen Fällen kann ein französischer Linguist auch andere trainieren, die Sprache zu sprechen, zu schreiben und zu interpretieren. Andere Gebiete wie Haiti und Teile Kanadas und Afrikas haben große Bevölkerungsgruppen von französischsprachigen Personen. Darüber hinaus ist Französisch eine der wichtigsten Geschäftssprachen Europas.
Interpretation ist eine der häufigsten Berufe für einen französischen Linguisten. Dolmetscher können Menschen helfen, die nicht die gleiche LAN sprechenGuage, um effektiv miteinander zu kommunizieren. Dies kann im Geschäft sehr wichtig sein, wenn Verträge und Vereinbarungen ausgehandelt und Sitzungen erleichtert werden müssen. Es ist auch wichtig in rechtlichen Situationen, in denen Einzelpersonen in Frage gestellt, über ihre Rechte beraten oder aussagen müssen. Regierungs- und Außenministerien verwenden häufig Dolmetscher.
Übersetzung ist ein weiteres häufiges französisches Linguist -Feld. Übersetzungsdienste unterstützen Einzelpersonen bei der Übersetzung von Dokumenten aus und in verschiedenen Sprachen, einschließlich Französisch. Zum Beispiel kann jemand, der einen Dachboden reinigt, einen Brief auf Französisch findet und möchte herausfinden, was er bedeutet. Übersetzer arbeiten auch mit Historikern, Dokumentierern und Archivaren zusammen, um die Bedeutung und historische Bedeutung alter Briefe und anderer Dokumente festzustellen. Bücher, die ursprünglich in anderen Sprachen geschrieben wurdenD Französische Filme brauchen möglicherweise jemanden, der Untertitel erstellen kann.
Lehrer und Ausbilder bilden einen weiteren Teil der französischen Sprachlinguist -Jobs. Dies könnte auf jedem Bildungsniveau von sehr kleinen Kindern bis zu Universitätsstudenten sein. Darüber hinaus kann es sich an Fachleute wie Militär- und Regierungspersonal erstrecken, die den französischsprachigen Regionen zugewiesen werden. Andere Ausbilder können Klassen für erwachsene Lernende in Weiterbildungsumgebungen anbieten.
Unabhängig von der spezifischen Umgebung erfüllen die Unterrichtslinguisten ähnliche Funktionen. Sie erstellen und liefern Unterrichtspläne, führen Fortschrittsprüfungen durch und weisen mit Take-Home- oder In-Class-Arbeiten zu. Viele nehmen auch an zusätzlichen Aktivitäten teil, wie z.