Comment améliorer mon vocabulaire médical?
Les médecins, les infirmières et les autres professionnels de la santé semblent souvent parler une autre langue, et il peut être difficile pour un profane de déchiffrer ce qu'ils disent. L'apprentissage de la terminologie médicale peut vous servir de nombreuses façons. Cela peut aider à réduire les malentendus, vous donner un avantage sur le lieu de travail du secteur médical et rendre un peu plus facile la prise en charge de vos proches malades. Comme pour toute nouvelle langue, étudier et se familiariser sont les éléments clés pour améliorer votre vocabulaire médical.
Même si les médecins semblent parler en langues pour semer la confusion chez les patients, le vocabulaire médical sert un objectif très important: il maintient tout le monde, des infirmières aux experts en assurance-maladie, sur la même page. Avoir un système de base avec un ensemble de mots ou d'expressions qui signifie la même chose pour tout le monde peut aider à réduire la confusion. Par exemple, l'affirmation «le patient présenté avec des lèvres bleues» peut signifier beaucoup de choses différentes. Le patient a peut-être mangé un bonbon bleu récemment ou portait du rouge à lèvres bleu. Noter que le patient présenté avec des lèvres cyanosées ne signifie cependant qu’une chose: les lèvres bleues du patient étaient le résultat d’un manque d’oxygène.
L'un des moyens les plus simples d'améliorer votre vocabulaire médical consiste tout simplement à poser des questions. Si votre médecin lance des phrases que vous ne comprenez pas, demandez leur signification. Lorsque l'infirmière utilise un tensiomètre pour prendre votre tension artérielle, demandez-lui de vous expliquer la procédure à l'aide du vocabulaire médical. Les dossiers des patients sont pleins de jargon médical, alors demandez-les et demandez à un membre du personnel d'expliquer des mots inconnus, ou utilisez un dictionnaire médical pour rechercher leur signification.
Une amélioration de votre latin et de votre grec est également un moyen utile d’améliorer votre vocabulaire médical, car de nombreux termes utilisés de nos jours proviennent de ces deux langues. Par exemple, la bradycardie découle du grec «bradys», qui signifie lent et «kardia», qui signifie cœur. Ensemble, ils forment le mot médical pour une fréquence cardiaque plus lente que la normale. Lorsque les médecins rédigent des ordonnances, ils utilisent des termes latins pour expliquer la fréquence à laquelle les patients doivent prendre leurs médicaments. Les initiales "offre" proviennent de l'expression latine "bis in die", ou deux fois par jour.
Les collèges et les écoles professionnelles ou techniques offrent souvent des cours de terminologie médicale. Alors que les cours de niveau collégial peuvent être limités à ceux qui se spécialisent dans le domaine médical, les cours de formation professionnelle ou technique sont généralement ouverts à toute personne intéressée par l’acquisition d’une nouvelle compétence. Des cours en ligne sont également disponibles, mais si vous envisagez d'utiliser vos nouvelles connaissances pour vous donner un avantage sur votre lieu de travail, il est généralement préférable de faire appel à un établissement agréé.
Lire des dictionnaires médicaux, étudier des langues anciennes et suivre des cours sont de bonnes méthodes pour améliorer votre vocabulaire médical, mais si vous ne l’utilisez pas régulièrement, il s’atrophiera ou gaspillera en désuétude. Saisissez toutes les occasions possibles d’exercer vos connaissances du jargon médical. L'utilisation du vocabulaire médical dans votre vie de tous les jours contribue à consolider sa place dans votre mémoire lorsque vous en avez vraiment besoin.