Wat is een bruine studie?

De uitdrukking "Brown Study" is een veertiende -eeuwse Britse term die begon te betekenen dat een donkere melancholische stemming betekent, maar later een staat van denken over iets bedoeld. Voordat de twee woorden ooit vaak samen in taal werden gebruikt, werd Brown gebruikt om iets donker en nuchter te beschrijven terwijl hij in een studie was dagdromen. Het gezegde is verouderd in de taal van vandaag.

De term "Browned Off" is echter gerelateerd aan Brown Study en wordt vandaag vaak in Groot -Brittannië gebruikt. Zoals 'Brown Study', werd Browned Off ook meer geassocieerd met verdriet of depressie in het eerdere gebruik, maar toen veranderde de betekenis. Tegenwoordig betekent bruin worden geïrriteerd of iemand of zoiets beu. Browned Off kan bijvoorbeeld worden gebruikt om de houding van demonstranten of werknemers in staking te beschrijven.

De term Brown -studie wordt vrij vaak in de 19e -eeuwse Britse literatuur gebruikt. Bijvoorbeeld, het boek van Grace S. Richmond A Brown Study , gepubliceerd in 1919, heeft zelfs een hoofdstuk getiteld "Brown's Brown Study", dat is geschreven over een personage genaamd Donald Brown, dat zich realiseert, als gevolg van zijn bruine studie, dat hij het zich niet kan veroorloven om zelfs een van zijn "happy hours" zorgen te maken, omdat hij niet zoveel uren in zijn leven had om blij te zijn om te verspillen. Richmond's gebruik van deze term is dichter bij de oorspronkelijke betekenis ervan, omdat ongeluk wordt genoemd in relatie daarmee en niet alleen diepe gedachte.

In tegenstelling dat Arthur Conan Doyle in het avontuur van de kartonnen doos gepubliceerd in 1893 de latere betekenis van Brown Study gebruikt, hoewel het boek lang voor dat van Richmond werd gepubliceerd. Watson zegt bijvoorbeeld tegen de lezer: "Ik leunt terug in mijn stoel, ik viel in een bruine studie." Holmes bewijst aan Watson dat hij kon zien wat Watson's "Trein of Thought" was geweest. Holmes verrast Watson door correct te raden dat Watson's "Reverie" ging over het plaatsen van een Pictuop een muur. Doyle's gebruik van de term als denken past in de latere betekenis van diep in gedachten, maar hij gebruikt ook het oudere idee van het woord onderzoek dat dagdromen betekent.

ANDERE TALEN