Co to jest brązowe badanie?

Wyrażenie „Brown Study” to czternastowieczny brytyjski termin, który zaczął oznaczać mroczny melancholijny nastrój, ale później znaczyło stan głęboko o czymś myślenia. Zanim dwa słowa były kiedykolwiek powszechnie używane razem w języku, Brown był używany do opisania czegoś ciemnego i trzeźwego podczas bycia w badaniu oznaczonym marzeniem. To powiedzenie jest przestarzałe w dzisiejszym języku.

Jednak termin „zrumieniony” jest związany z brązowym badaniem i jest dziś powszechnie używany w Wielkiej Brytanii. Podobnie jak „Brown Study”, zrumienione, również były bardziej związane ze smutkiem lub depresją we wcześniejszym użyciu, ale potem zmieniło się znaczenie. Dzisiaj bycie zrumienione oznacza, że ​​jest zirytowany lub dość kogoś lub czegoś. Na przykład zrumienione można zastosować do opisania postawy protestujących lub pracowników podczas strajku.

Termin badanie brązowe jest stosowane w XIX -wiecznej literaturze brytyjskiej. Na przykład książka Grace S. Richmond Brown Study , opublikowana w 1919, ma nawet rozdział zatytułowany „Brown's Brown Study”, który został napisany o postaci o imieniu Donald Brown, który zdaje sobie sprawę, że w wyniku swojego brązowego badania nie może sobie pozwolić na zmarnowanie nawet jednego ze swoich „szczęśliwej godziny”, ponieważ nie miał tyle godzin w życiu, by być szczęśliwym marnotrawstwem. Użycie przez Richmonda tego terminu jest bliższe jej pierwotnego znaczenia, ponieważ wspomniano o nim nieszczęście, a nie tylko głębokie myślenie.

Przeciwnie, Arthur Conan Doyle w przygoda z kartonowego pudełka opublikowana w 1893 roku wykorzystuje późniejsze znaczenie Brown Study, mimo że książka została opublikowana na długo przed Richmond. Na przykład Watson mówi czytelnikowi „pochylając się z powrotem na krzesło, wpadłem w brązowe studium”. Holmes udowadnia Watsonowi, że mógłby powiedzieć, jaki był „pociąg myślowy” Watsona. Holmes zaskakuje Watsona, prawidłowo zgadując, że „Reverie” Watsona polegała na umieszczeniu picture na ścianie. Użycie tego terminu przez Doyle'a jako myślenia pasuje do późniejszego znaczenia bycia głębokim w myślach, ale używa również starszej idei badania, co oznacza marzenie na jawie.

INNE JĘZYKI