Hva er forskjellen mellom en kiste og en kiste?

For folk som ikke er foredragsholdere for amerikansk engelsk, kan det være forvirrende, fordi en kiste og en kiste kan være forvirrende, fordi en kiste er en liten boks for å holde smykker, mens en kiste er en boks for å begrave de døde. I USA bruker imidlertid mange mennesker begrepet "kiste" for å referere til en kiste, og gjenspeiler en trend som er forplantet av den amerikanske begravelsesbransjen, som er veldig glad i eufemismer. "Kiste" virker kald og endelig i begravelsesregissørene, mens en "kiste" virker mer brukervennlig.

Mange amerikanere skiller mellom en kiste og en kiste på grunnlag av form. De kan bruke begrepet "kiste" for å referere til en tradisjonell rektangulær boks som brukes til begravelse, mens de tenker på en kiste som en gravbeholder som er avsmalnet i begge ender. Begrepet "kiste" brukes også noen ganger til en kiste med et delt lokk som er designet for å la folk se decedenten ved en åpent kiste -begravelse.

Utenfor USA omtaler de fleste begravelsesbeholdere som kister, uansett form. Imidlertid begynte bruken av begrepet "kiste" for en begravelsesbeholder å spre seg på 1990-tallet, på ingen liten del takket være oppsøking av amerikanske begravelsesbyråer, som har grener utenlands i mange engelsktalende nasjoner. Noen mennesker er bekymret for rekkevidden til den amerikanske begravelsesindustrien, og hevder at tradisjonelle begravelsesformer skal beholdes, og avvise de til tider stilige og overdrevne fangstene av en amerikansk begravelse.

Begravelsesbeholdere kan bygges fra et hvilket som helst antall materialer, inkludert plast, metall, papp, tre, stein og leire. De kan være pyntet dekorert eller ligge enkle, og typisk er håndtak inkludert for å gjøre beholderen enklere å bevege seg. Begravelsesbeholdere kan brukes til begravelse eller kremering, med noen firmaer som designer spesiell kremasjon Coffins som er ment å bryte raskt sammen i retort.

I noen samfunn har tradisjonen med å bygge en kiste for avdøde blitt beholdt, spesielt i landlige områder med en sterkt tradisjonell bøyning. I andre regioner kjøper folk en kiste fra et begravelsesbyrå som en del av en begravelsespakke, selv om det også er mulig å kjøpe kister gjennom grossister, kisteprodusenter og trearbeidere. I USA har folk spesifikt lov til å ta med sine egne kister eller kister til et begravelsesbyrå for bruk i en begravelse eller kremasjon, under begravelsesregelen, en lov som er ment å beskytte begravelsesforbrukernes rett.