O que é Gelt?

"Gelt" é um termo de gíria iídiche que significa "dinheiro". Na tradição judaica, Gelt é frequentemente distribuído como parte do Chanukah, também soletrou Hannukah, observações que ocorrem no coração do inverno. O termo também foi usado historicamente em partes da Europa para descrever um pagamento de reparação feito à família de uma vítima de assassinato ou para acabar com uma briga violenta. No entanto, para os propósitos deste artigo, discutiremos o Gelt no contexto das tradições de Chanukah.

O dinheiro é uma parte importante de qualquer cultura e tem sido uma parte importante da tradição judaica. Durante séculos, as comunidades judaicas não conseguiram ganhar seu próprio dinheiro, porque viviam em regiões controladas por pessoas de outras religiões. De fato, as moedas judaicas não foram cunhadas entre 70 dC e a década de 1940, quando o estado judeu de Israel foi estabelecido. Hoje, as moedas comemorativas especiais de Israel Mints todos os chanukah que devem ser usados ​​como chanukah Gelt; Esta tradição tem sido fotoKed Up por alguns chocolatiers, que fazem um Gelt em chocolate moldado e cobrem -o em papel alumínio.

Originalmente, Gelt foi dado aos professores e instrutores judeus, que costumavam ser tão mal pagos quanto os professores modernos. Chanukah Gelt era uma parte importante da renda anual de um professor em algumas regiões e passou a estar intimamente associado à educação. Quando as famílias começaram a dar Gelt às crianças, as associações com a educação continuaram; As crianças foram recompensadas em Gelt por seu desempenho educacional no ano anterior. Algumas famílias continuam a manter a conexão com a educação, oferecendo contribuições para os fundos da faculdade ou da escola particular como Gelt.

Gelt tem significância adicional na tradição de Hanukkah. Por exemplo, muitas famílias judias oferecem esmolas aos pobres no inverno frio e difícil, e alguns rabinos fazem uma tradição de distribuir Gelt aos menos afortunados em suas comunidades. De acordo com a fé judaica, as pessoas devem iluminar as velas todas as noites de Chanukah, mesmo que sejam forçadas a implorar por fundos para comprá -las; Gelt era uma maneira de garantir que os membros empobrecidos da comunidade pudessem acender velas sem se sentir envergonhada.

A tradição de dar Gelt está tradicionalmente ligada à educação e caridade. Espera -se que as crianças que recebam Gelt devem transmiti -lo aos pobres ou a salvá -lo para uso futuro. Como Chanukah está tão perto do Natal, muitas pessoas associam o feriado simplesmente a presentes, quando na verdade Chanukah faz parte de uma tradição muito mais antiga e muito mais complexa.