Jaké jsou různé typy pracovních míst v cizím jazyce?

Při výběru kariéry v cizím jazyce může mít uchazeč o zaměstnání několik pracovních příležitostí, z nichž si může vybrat. Jednotlivec se může stát tlumočníkem, což je osoba, která překládá mluvená slova do jiného jazyka. Mohl by se také stát překladatelem, což je osoba, která překládá psaná slova. Další zaměstnání v cizím jazyce lze nalézt ve vzdělávacích institucích a ve vládě.

Jednou z nejlépe placených pracovních míst v cizím jazyce je tlumočení. Toto je často považováno za práci s vysokým tlakem. Tlumočník musí být schopen rychle přeložit slova jedné osoby mluvící do jiného jazyka. Poté zprávu obvykle předá jednotlivcům, kteří nerozumí jazyku řečníka.

Existují dva typy tlumočníků, simultánní tlumočník a následný tlumočník. Simultánní tlumočení zahrnuje mluvení překladu, jak se říká slova. To se obvykle děje během velkých shromáždění, jako jsou konference. Na druhé straně po sobě jdoucí tlumočník obvykle před překladem počká, až řečník dokončí jedno prohlášení.

Překladatelské práce jsou další běžné práce v cizím jazyce. Překladatel obvykle překládá psaná slova do jiného jazyka. To se často děje s položkami, jako jsou knihy a webové stránky. Mnoho tlumočníků pracuje jako nezávislí dodavatelé a často dostávají zaplaceno za slovo nebo za stránku.

Při hledání zaměstnání v cizím jazyce se mohou jednotlivci také podívat na výuku. Tyto typy zaměstnání lze nalézt ve většině vzdělávacích institucí, včetně univerzit, středních a dokonce i některých základních škol. Před vyučováním cizích jazyků v těchto institucích je často vyžadováno osvědčení o výuce, ale někteří jednotlivci se mohou místo toho učit žáky.

Možné jsou také vládní práce v cizím jazyce. Národy musí spolu komunikovat, takže mnoho vlád vždy hledá jednotlivce, kteří mluví plynně cizími jazyky. Ve Spojených státech (USA) například Národní bezpečnostní agentura (NSA) často vyžaduje, aby zaměstnanci věděli alespoň jeden cizí jazyk. Od amerických hraničních hlídek umístěných na mexické hranici se rovněž vyžaduje, aby rozuměli španělsky a hovořili španělsky.

Plynulost v cizím jazyce může být také užitečná v téměř každém oboru. Mluvit cizím jazykem se často hodí například při obchodování se zahraničními partnery. Pro manažera hotelového řetězce může být také užitečné plynule hovořit v cizím jazyce. To může pomoci odstranit zmatek a trapnost, když má hotel zahraniční hosty.