外国語の仕事の種類は何ですか?
外国語でのキャリアを選択するとき、求職者は選択できるいくつかの仕事の機会があるかもしれません。 個人は通訳者になることができます。通訳者は、話し言葉を別の言語に翻訳する人です。 彼は翻訳者になることもできます。それは、書かれた言葉を翻訳する人です。 外国語の他の仕事は、教育機関と政府で見つけることができます。
外国語で最も収入の多い仕事の1つは通訳です。 これは多くの場合、プレッシャーのかかる仕事と見なされます。 通訳者は、話す人の言葉を別の言語にすばやく翻訳できなければなりません。 彼は通常、話者の言語を理解していない個人にメッセージを中継します。
通訳には、同時通訳と連続通訳の2種類があります。 同時通訳には、言葉が言われているときに翻訳を話すことが含まれます。 これは通常、会議などの大規模な集まりで行われます。 一方、通訳者は通訳者が翻訳する前に発言者が1つの声明を終えるのを通常待つでしょう。
翻訳ジョブは、外国語のその他の一般的なジョブです。 翻訳者は通常、書かれた言葉を別の言語に翻訳します。 これは、書籍やWebサイトなどのアイテムでよく行われます。 多くの通訳者は独立した請負業者として働いており、多くの場合、単語ごとまたはページごとに支払われます。
外国語で仕事を探すとき、個人は教育にも目を向けることができます。 これらのタイプの仕事は、大学、高校、さらには一部の小学校を含むほとんどの教育機関で見つけることができます。 多くの場合、これらの機関で外国語を教える前に教育証明書が必要ですが、代わりに生徒を家庭教師にすることを選択する人もいます。
外国語での政府の仕事も可能です。 各国は相互に通信する必要があるため、多くの政府は常に外国語に堪能な個人を探しています。 たとえば、米国(US)では、国家安全保障局(NSA)が従業員に少なくとも1つの外国語を知っていることを要求することがよくあります。 メキシコ国境に駐留する米国国境警備員も、スペイン語を理解し、話すことが求められます。
外国語に堪能であることは、ほぼあらゆる種類の分野で有用です。 たとえば、外国語を流に話すことは、外国のパートナーとビジネスを行う場合などに役立ちます。 ホテルチェーンのマネージャーが外国語に堪能であることも役立ちます。 これにより、ホテルに外国人客がいる場合の混乱と厄介さが解消されます。