Hvad er den medicinske anvendelse af kinesisk voks?
Udtrykket kinesisk voks bærer en vis tvetydighed. I traditionel kinesisk medicin (TCM) er der flere urter og forbindelser, der bruger udtrykket. Kinesisk trævoks, kinesisk gennemvoks, frugt fra det kinesiske voksblad privet og den kinesiske vokskalve bruges alle i TCM. Da disse urter til tider kun kan forkortes som kinesisk voks, er det vigtigt at være sikker på, hvilken betydning der er korrekt.
Kinesisk trævoks eller insektvoks udskilles af insekter og samles fra træer. Traditionelt har det været brugt til behandling af indre parasitter og hæshed. Nogle udøvere mener, at det hjælper med at reparere knogler og behandle nervøsitet. Kinesisk trævoks bruges ikke i vid udstrækning selv i TCM og har ikke oplevet meget brug som et urtemedicin uden for Kina.
Kinesisk voks kan bruges til at beskrive kinesisk gennemvoks, en urt, der også kaldes hareør eller bupleurum. I modsætning til kinesisk trævoks bruges kinesisk gennemvoks i mange TCM-formler, især dem, der er fremstillet til behandling af leverdysfunktion. Urten har overgået godt til japansk urtemedicin, eller Kampo, som en ingrediens i formler, der bruges til at behandle langvarige forkølelsessymptomer.
På grund af Japans videnskabelige holdning til traditionel herbalisme har kinesisk gennemvoks været genstand for intens testning. Flere af disse undersøgelser har fundet, at urten forbedrer effektiviteten af mange moderne syntetiske stoffer. Selvom gennemvoks f.eks. Er en mild antiinflammatorisk, når den gives alene, skinner den virkelig når den gives sammen med kortisonsteroider. Sammen med kraftigt at øge deres effektivitet har urten også vist sig at reducere steroidernes skade på binyrerne.
Praktiserende urtemedicin i både Japan og Kina blev sandsynligvis ikke overrasket over åbenbaringen af kinesisk gennemvoks som en ”hjælper” urt. Både kampo og TCM har brugt urten i århundreder sammen med andre planter til behandling af tilstande, der spænder fra mild overbelastning til livstruende malaria. Traditionelt er urten også blevet givet til kvinder for at regulere menstruation og mindske symptomerne på præmenstruationssyndrom.
Brugen af det kinesiske voksblad, som en kilde til medicinske urter, øger yderligere tvetydigheden omkring udtrykket. Frugten fra denne plante bruges i mange formler til at fremme udvidet ungdom. Ofte bruges formler fremstillet af kinesisk voksbladfrugt til at mørke hår og øge hårvæksten generelt. Forhold, der er forbundet med aldring, såsom gigt og generel muskelsmerter i ryggen og knæene, behandles også med urten.
Den kinesiske vokskalk er integreret i traditionel kinesisk medicin som en helende mad. Når det spises, siges kalebaserne at reducere slim og fjerne toksiner fra kroppen. Det menes også, at kalebasken kan virke som et mildt vanddrivende middel. Som sådan kan det hjælpe med at forbedre urinvejsfunktionen ved at øge vandladning og stimulere nyrerne og blæren.