Was ist phonetische Transkriptionssoftware?
Phonetische Transkriptionssoftware bezieht sich auf Computerprogramme, die in der Lage sind, eine Textprobe unter Verwendung eines phonetischen Alphabets zu übersetzen. Es gibt eine Reihe verschiedener phonetischer Alphabete, die verwendet werden können. Das gebräuchlichste und universellste ist jedoch das International Phonetic Alphabet (IPA). Die Verwendung von Software für die phonetische Transkription ist besonders nützlich für Sprachlerner, die möglicherweise Schwierigkeiten haben, die Aussprache durch ein anderes Alphabet zu verstehen, während die IPA mit nahezu jeder Sprache verwendet werden kann. Zu den Geschäftsanwendungen für diese Art von Software gehört die Verwendung für die mündliche Geschäftsabwicklung, indem die Aussprache von Fremdwörtern vereinfacht und der Sprachunterricht erleichtert wird.
Der Hauptzweck von Software für die phonetische Transkription besteht normalerweise darin, ein Sprachbeispiel zu verarbeiten, normalerweise aus einem geschriebenen Text, und dieses Beispiel in ein phonetisches Alphabet zu übersetzen. Dies erfolgt normalerweise mit eingegebenem Text, der entweder manuell in die Software eingegeben oder aus einem Textdokument geöffnet wird, das mit einer anderen Software generiert wurde. Während Transkriptionsdienste Audioinformationen häufig in ein Textformat umwandeln, kann dies für phonetische Alphabete erheblich schwieriger sein. Es gibt einige Softwareprogramme für die phonetische Transkription, die gesprochenes Audio verwenden können, um phonetische Textdokumente zu erstellen, obwohl diese möglicherweise etwas ungenau sind.
Ein phonetisches Alphabet wie das IPA ist ein geschriebenes Alphabet, in dem Buchstaben und Symbole einzelne Laute darstellen. In Englisch können beispielsweise Buchstaben und Kombinationen wie "s" und "ce" denselben Klang erzeugen, während ein phonetisches Alphabet nur ein einziges Symbol enthält, das diesen Klang darstellt. Die Software für die phonetische Transkription kann Texteingaben aus einem Standardalphabet verwenden und denselben Text erzeugen, der in ein phonetisches Alphabet übersetzt wurde, obwohl es dieselbe Sprache bleibt. Einige Wörter scheinen in einem Standardalphabet und einem phonetischen Alphabet ziemlich ähnlich zu sein, wie das Wort „cat“ und „cæt“, während andere Wörter ganz anders aussehen können, wie „fusion“ und „fjuʒən“.
Die Verwendung von Software für die phonetische Transkription kann auf bestimmte spezielle Anforderungen beschränkt sein, kann jedoch dazu beitragen, eine Reihe von Prozessen zu vereinfachen. Im Geschäftsleben kann es beispielsweise für jemanden schwierig sein, Wörter, die in einer anderen Sprache gedruckt sind, genau zu lesen, um zu kommunizieren. Das Verständnis eines phonetischen Alphabets kann es jedoch jemandem ermöglichen, Wörter in nahezu jeder Sprache richtig auszusprechen, solange die phonetische Schreibweise korrekt ist. Phonetische Transkriptionssoftware kann auch im Sprachunterricht von Vorteil sein und sowohl von Lehrern als auch Schülern verwendet werden, um die Aussprache ausländischer Passagen einfacher und präziser zu gestalten.