What Is an Open Curriculum?

Open courses are teaching content that is available online for free for educators, students, and self-learners around the world, and is not for profit.

Open course

Open courses have been around for almost 10 years, and world-class universities including Yale, Harvard, and MIT have put the courses online for sharing. Everyone can use them for free, but they cannot make money. ^[1]

Free, searchable college textbooks for educators, students, and self-learners around the world.

Provide an efficient and standardized module so that other institutions can share and publish teaching materials in the same way.

Open Course International

The "Chinese Open Curriculum Program", translated into Chinese by the Massachusetts Institute of Technology, Johns Hopkins University Bloomberg School of Public Health, Utah State University, and the University of Cambridge, UK, was officially introduced in October 2005. Beijing. The "Chinese Open Course Program" can be simply understood as a translation of advanced foreign online education resources into Chinese, so that teachers and students in the Chinese-speaking world can have access to more world-class education resources. The open course plan originated from the idea of MIT's open course plan translated into Chinese, which is extremely rich in content.
The Chinese Open Course Program is by far the largest Chinese translation program. The Chinese Open Course Program was launched on February 25, 2004. In just one and a half years, the open course program was supported by Chinese intellectuals from around the world. More than 1,500 volunteers participating in this program come from 16 countries and regions around the world, and the mainland has already joined 300 volunteers. Today, all 55 courses have been translated, 305 courses have been partially launched, and 920 courses are being compiled. 6000 to 8,000 people visit this website every day, with more than 120,000 users per month.
And Zhu Xueheng, who is famous for translating the traditional version of "The Lord of the Rings" from Taiwan, founded the MYOOPS program six years ago and organized volunteers to translate these open courses. In the past six years, MYOOPS has translated a number of open courses, Translation volunteers are also spread throughout the Chinese world. ^[3]

Open course enthusiasts

YYETS, as an established subtitle group for American dramas, began translating Yale public courses in 2010. The first course to listen to Chinese subtitles was Yale s philosophy course "Death", which was lectured by Professor Sheri Kagan and led by the famous American drama subtitle group YYETS "Phantom Flying".

At present, there are three open courses translated and produced by YYETS. In addition to the philosophical courses mentioned at the beginning, there are also Financial Markets and Introduction to Psychology. Seven other courses have been translated and produced. "Listening to Music", "An Introduction to Ancient Greek History", "European Civilization", "Basic Physics", "Exploration in Biomedical Engineering" and "Game Theory", and five more courses are being prepared.

YYETS has established contact with MYOOPS. ^[1]