Hva er de forskjellige typene transkripsjonsjobber?
Transkripsjonsjobber innebærer vanligvis overføring av verbal informasjon til en skriftlig form, selv om begrepet transkripsjon også brukes innen felt musikk og genetikk. Stenografer og rettsreportere transkriberer direkte tale. Medisinsk transkripsjon er transkripsjon av medisinske poster fra muntlig til maskinskrevet form. Andre mindre bransjespesifikke varianter av transkripsjon bruker også data fra lydfiler. Transkripsjonister er også ansatt for å hjelpe døve med telekommunikasjon.
Stenografer og rettsreportere er ansvarlige for å føre en nøyaktig, typisk oversikt over møter og rettslige forhandlinger. Transkripsjonsjobber i disse områdene var bare avhengig av individets skrive- eller korthastighet. Moderne systemer registrerer data digitalt, som deretter brukes til å bygge en transkripsjon og også holdes for hånden som lydopptak, for ytterligere å garantere nøyaktigheten. Kompetanse i spesialiserte transkripsjonsteknikker så vel som kunnskap om et spesialisert ordforråd er vanligvis nødvendig for disse transkripsjonsjobbene. Hastighet og nøyaktighet er av største viktighet.
Medisinsk transkripsjon er et veldig aktivt felt som omhandler overføring av lydposter av medisinsk informasjon til tekst. Mange medisinske organisasjoner foretrekker å samle poster som lydopptak og har opptakene transkribert på et senere tidspunkt, i stedet for å ha informasjon om medisinsk personell i. Arbeid på dette feltet krever oppmerksomhet på detaljer og en solid forståelse av medisinsk terminologi for å sikre nøyaktig transkripsjon . De fleste organisasjoner har spesifikke opplæringsstandarder som deres transkripsjonister må oppfylle for å sikre at de har denne ferdigheten.
En rekke transkripsjonsjobber letter tilgang til informasjon for døve. Transkripsjonister blir ansatt for å tilby teksting for TV-programmering, selv om teknologi i noen tilfeller har erstattet menneskelige transkripsjonister i denne rollen. Hastighet, nøyaktighet og språkferdighet er avgjørende for dette arbeidet.
Menneskelige transkripsjonister fungerer også som en nøkkelkobling i kommunikasjon for døve. De fleste nasjoner har en versjon av tale til teletype-konverteringsutveksling. Transkripsjonister ansatt i disse utvekslingene skriver informasjon som er mottatt muntlig til enheter som overfører den som tekst til døves hjem eller mobiltelefoner og deretter snakker de maskinskrevne svarene i den andre retningen. Hastighet og nøyaktighet er avgjørende i denne typen transkripsjonsjobber, og det er også en evne til å respektere personvernrettighetene til kundene til en slik tjeneste.