Jaké jsou různé typy transkripčních úloh?

Transkripční práce obvykle zahrnují přenos verbálních informací do psané formy, ačkoli termín transkripce je také používán v oborech hudby a genetiky. Stenografové a soudní reportéři přímo přepisují řeč. Lékařský přepis je přepis lékařských záznamů z ústní do typizované formy. Data z zvukových souborů využívají i jiné méně specifické odvětví přepisu. Transcriptionists jsou také zaměstnáni na pomoc neslyšícím s telekomunikací.

Stenografové a soudní reportéři jsou zodpovědní za vedení přesného a typizovaného záznamu o schůzích a soudních řízeních. Úlohy přepisu v těchto oblastech se kdysi spoléhaly výhradně na rychlost psaní jednotlivce nebo zkratku. Moderní systémy zaznamenávají data digitálně, která se potom používá k vytváření přepisu a také se uchovávají po ruce jako zvukový záznam, aby se dále zaručila přesnost. Pro tyto transkripční práce se obecně vyžaduje znalost specializovaných transkripčních technik a znalost specializované slovní zásoby. Rychlost a přesnost jsou prvořadé.

Lékařský přepis je velmi aktivní pole, které se zabývá přenosem zvukových záznamů lékařských informací do textu. Mnoho lékařských organizací upřednostňuje shromažďování záznamů jako zvukových záznamů a nechává přepisovat záznamy později, než aby měly informace o typu zdravotnického personálu. Práce v této oblasti vyžaduje pozornost k detailům a spolehlivé porozumění lékařské terminologie, aby se zajistil přesný přepis . Většina organizací má specifické standardy školení, které musí jejich transcriptionisté splňovat, aby se ujistili, že mají tuto způsobilost.

Řada transkripčních úloh usnadňuje přístup k informacím pro neslyšící. Transcriptionists jsou zaměstnáni poskytovat titulky pro televizní programování, ačkoli v některých případech, technologie nahradila lidské transcriptionists v této roli. Pro tuto práci jsou rozhodující rychlost, přesnost a jazykové znalosti.

Lidští transcriptionists také slouží jako klíčové spojení v komunikaci pro neslyšící. Většina zemí má nějakou verzi výměny řeči na teletyp konverzi. Transcriptionists zaměstnaný těmito výměnami typové informace přijaté orálně do zařízení, která přenáší to jako text do domovů nebo mobilních telefonů neslyšících a pak mluvit zadané odpovědi v opačném směru. Rychlost a přesnost jsou klíčové v těchto druzích transkripčních úloh, jako je schopnost respektovat práva na soukromí klientů takové služby.