Hva gjør en manuskoordinator?

Under filmingen av et TV-show eller en film utvikler manuset seg kontinuerlig for å gjenspeile nødvendige endringer i tone eller levering, eller for å kutte ned tiden det tar å lese hele manuset. En manuskoordinator er en person som overvåker disse endringene og gjør de nødvendige revisjonene for hver versjon av skriptet. I mange tilfeller vil manuskoordinator også kommentere skriptet for å gjøre det lettere å navigere etter regissører og skuespillere. Eventuelle endringer i manuset blir håndtert av denne personen, og han eller hun vil også fungere som en mellomting mellom regissøren og forfatterne.

Et av de første ansvarsområdene til manuskoordinatoren er manusavklaring. Dette betyr at manuskoordinatoren vil lese nøye hvert utkast til dokumentet og notere seg eventuelle juridiske problemer scriptet kan bringe opp. Koordinatoren kan for eksempel merke seg at det brukes et merkenavn i skriptet, og han eller hun vil deretter sjekke inn copyright eller varemerker for det merkenavnet for å finne ut om skriptet bryter slike opphavsrettigheter eller varemerker. Hvis det gjør det, må tillatelse søkes, eller skriptet må endres. Navn på karakterer og steder må også undersøkes for å sikre at de ikke sammenfaller med steder i det virkelige liv eller personer som kan ta unntak fra navnets bruk i skriptet.

Korrekturlesing er et av de viktigste aspektene av manusposisjonen. Når forfatterne har laget et utkast, må manuskoordinatoren korrekturles for formateringsfeil, stavefeil, grammatikkproblemer og andre problemer angående språkets form og funksjon. Hvis manuset til filmen eller TV-showet inneholder fremmedspråk, vil koordinatoren være ansvarlig for at alle oversettelser er nøyaktige. Etterfølgende utkast til manuset kan bare utgis til forfatterne for ytterligere revisjoner, eller de kan utgis for regissøren, skuespillerne og annet mannskap, avhengig av produksjonsfasen.

Når revisjonene er fullført og manuset er redigert, må manuskoordinatoren sørge for at alle medlemmer av rollebesetningen og mannskapet som trenger manus er utstyrt med dem på en riktig måte. Hvis nye revisjoner finner sted, må koordinatoren sørge for at nye revisjoner blir levert raskt slik at aktører kan lære nye linjer og regissører kan ta beslutninger basert på det nye manuset.