Hvad gør en manuskriptkoordinator?
Under optagelsen af et tv-show eller en film udvikler manuset sig konstant for at afspejle de nødvendige ændringer i tone eller levering, eller for at skære ned på den tid det tager at læse hele scriptet. En scriptkoordinator er en person, der overvåger disse ændringer og foretager de relevante revisioner for hver version af scriptet. I mange tilfælde vil scriptkoordinatoren også kommentere scriptet for at gøre det lettere at navigere efter instruktører og skuespillere. Eventuelle ændringer i scriptet håndteres af denne person, og han eller hun vil også fungere som en formidler mellem instruktøren og forfatterne.
Et af de første opgaver, manuskriptkoordinatoren har, er scriptklarering. Dette betyder, at manuskriptkoordinatoren skal læse hvert udkast til dokumentet omhyggeligt og notere sig eventuelle juridiske problemer, som scriptet måtte komme med. Koordinatoren kan for eksempel bemærke, at et mærkenavn bruges i scriptet, og han eller hun vil derefter tjekke ophavsretten eller varemærkerne for det pågældende mærkenavn for at finde ud af, om scriptet krænker sådanne ophavsret eller varemærker. Hvis det sker, skal tilladelse søges, eller scriptet skal ændres. Navne på karakterer og steder skal også undersøges for at sikre, at de ikke falder sammen med steder i det virkelige liv eller personer, der muligvis undtager navnets brug i scriptet.
Korrekturlæsning er et af de vigtigste aspekter af scriptkoordinatorens position. Når forfatterne har produceret et udkast, er scriptkoordinatoren nødt til at korrekturlæse for formateringsfejl, stavefejl, grammatiske problemer og andre problemer med hensyn til sprogets form og funktion. Hvis manuskriptet fra film eller tv viser et fremmedsprog, er koordinatoren ansvarlig for at sikre, at alle oversættelser er nøjagtige. Efterfølgende udkast til manuskriptet må kun frigives til forfatterne for yderligere revisioner, eller de kan frigives til instruktøren, skuespillerne og andet besætning, afhængigt af produktionsfasen.
Når revisionerne er afsluttet og scriptet er redigeret, skal scriptkoordinatoren sikre, at alle medlemmer af rollebesætningen og besætningen, der har brug for manuskripter, er blevet udstyret med dem på en rettidig måde. Hvis nye revisioner finder sted, skal koordinatoren sikre, at nye revisioner leveres hurtigt, så aktører kan lære nye linjer, og instruktører kan træffe beslutninger baseret på det nye script.