Wie werde ich ein Braille-Transkriptor?

Menschen, die ihre Sehkraft verloren haben, können möglicherweise immer noch mit Braille lesen, einem Sprachsystem, das aus auf eine Seite gepressten Punkten besteht. Die grundlegendste Art der Braille-Schrift ist die Braille-Schrift der Stufe 1, was bedeutet, dass jeder Buchstabe direkt in die Braille-Entsprechung übertragen wird. Diese Methode kann zu viel Platz beanspruchen. Daher verwendet die Braille-Schrift der Stufe 2 eine Reihe von Kontraktionen, um gebräuchliche Wörter darzustellen. Um ein Braille-Transkriptor zu werden, müssen Sie sowohl die 1. als auch die 2. Stufe der Braille-Schrift erlernen. Sie müssen sich auch zertifizieren lassen, um in den meisten Ländern eine Braillezeile schreiben zu können.

Entscheiden Sie, ob Sie ein freiwilliger Braille-Verfasser werden möchten oder ob Sie einen bezahlten Job als Verfasser erhalten möchten. Diese Berufe sind nicht besonders verbreitet und die Konkurrenz um diese Berufe kann sehr groß sein. Sie müssen daher Ihre Fähigkeiten verbessern, indem Sie Unterricht nehmen und konsequent üben, bis Sie sowohl die 1. als auch die 2. Klasse der Blindenschrift beherrschen. Freiwilligenorganisationen stellen sehr oft Transkriptoren ein, um direkt mit Texten zu arbeiten, die für Blinde bereitgestellt werden. Wenn Sie jedoch ein freiwilliger Braille-Transkriptor werden, werden Sie für Ihre Arbeit nicht bezahlt.

Professionelle Braille-Transkribenten können mit einer Vielzahl von Unternehmen zusammenarbeiten, die Braille-Wörter oder -Texte auf Verpackungen, Bannern, Postern oder sogar auf häufig genutzten öffentlichen Bereichen wie Aufzügen, Telefonen und mehr erstellen. Unternehmen stellen in der Regel nur zertifizierte Transkriptoren ein. Wenn Sie also ein Braille-Transkriptor werden möchten, der für seine Arbeit bezahlt wird, müssen Sie die Zertifizierungsstelle oder -organisation in Ihrem Land suchen. Schulungen sind erforderlich, und die Durchführung eines Schulungskurses kann bis zu einem Jahr oder länger dauern. Sobald Sie die Schulung abgeschlossen haben, müssen Sie die Zertifizierungsprüfung ablegen und sie erfolgreich bestehen, um ein von diesem Leitungsgremium anerkannter Braille-Verfasser zu werden.

Es hilft, gute Lesefähigkeiten sowie gute Schreibfähigkeiten zu entwickeln, wenn Sie vorhaben, ein Braille-Transkriptor zu werden. Sie benötigen genaue Kenntnisse über die Sprache des Landes, in dem Sie als Transkriptor arbeiten möchten, oder über die Sprache mehrerer Länder, wenn Sie Übersetzungen anfertigen möchten. Sie benötigen auch grundlegende Computerkenntnisse, da ein Teil der Transkription auf Computern durchgeführt wird. Schreibfähigkeiten werden ebenfalls wichtig sein.