¿Qué es la transcripción de voz?
La transcripción de voz es un proceso mediante el cual las grabaciones de audio, generalmente creadas mediante dictado, se recrean como transcripciones textuales para una variedad de propósitos. Este tipo de transcripción se usa en varios campos, aunque las transcripciones médicas son bastante comunes y permiten a los médicos tomar notas verbales que luego se convierten en texto. La transcripción legal también se crea con frecuencia para que un abogado pueda registrar sus pensamientos o investigaciones sobre un informe legal, que luego se escriben. La transcripción de voz puede ser manejada por una persona real que escucha una grabación y la escribe, o puede automatizarse a través del software de conversación a texto.
El propósito básico de la transcripción de voz es que alguien pueda grabar su propia voz y luego hacer que esa grabación se transcriba a un formato de texto. Esto se puede lograr de diferentes maneras, aunque el uso de grabadoras digitales se ha vuelto bastante común y ha facilitado el proceso. Alguien puede usar una grabadora de voz digital para grabar comentarios, como los realizados durante una reunión de negocios o en una sala de juntas. Esta grabación digital se puede enviar a otra persona que cree una transcripción de voz de la grabación, que se envía por correo electrónico al cliente original.
Uno de los usos más comunes de los servicios de transcripción de voz es para la industria médica. Los médicos, por ejemplo, pueden grabar notas verbales durante el examen de un paciente, que luego se envían y se transcriben en un documento de texto. La identidad del paciente no se revela en este tipo de transcripción, para preservar la privacidad del paciente. Las autopsias también se pueden realizar de esta manera; el médico forense habla por un micrófono durante el procedimiento y esta grabación luego se transcribe. La transcripción de voz también se puede realizar en grabaciones realizadas durante la cirugía, lo que proporciona un registro duradero en caso de accidente o una demanda por negligencia.
La industria legal también utiliza servicios de transcripción de voz. Un abogado puede hacer notas verbales mientras investiga un precedente legal particular y luego transcribir esas notas más adelante. Sin embargo, según la ley, la transcripción también puede referirse al proceso mediante el cual se toman notas en una sala del tribunal, que ocurre en tiempo real y utiliza un método diferente.
La transcripción de voz se puede lograr de varias maneras diferentes. El método más común y preciso es que alguien escuche una grabación y la transcriba en un documento de texto, a menudo haciendo una pausa o rebobinando según sea necesario para garantizar la precisión. Sin embargo, se ha desarrollado un software de reconocimiento de voz que puede reconocer voces y crear automáticamente una transcripción de una grabación. Sin embargo, estos métodos de hablar a texto todavía se están perfeccionando y pueden crear imprecisiones que podrían ser peligrosas o irresponsables para los campos médicos o legales.