¿Qué es un fusuma?
fusuma se refiere a los paneles utilizados como divisores de la habitación, como se ve típicamente en las habitaciones japonesas. Los paneles generalmente se insertan en pistas incrustadas en el piso y el techo para permitir que se deslicen de izquierda a derecha. Un panel generalmente consiste en delgados bordes de madera llamados "Mashibuchi" que sostienen las espesas láminas de papel que actúan como una pared. Fusuma también puede tener un mango en un lado llamado "Hikite", a veces decorado con borlas llamadas "Fusahikite".
El uso de fusuma se puede rastrear hasta el siglo XII, durante el período japonés de Muromachi, y se usó inicialmente exclusivamente para las casas de los ricos. Las sábanas de seda se usaron para los paneles y, a veces, se convirtieron en lienzos de paisaje, dibujos de tinta y caligrafía por pintores famosos durante ese tiempo. Poco después, la idea de paneles deslizantes se transmitió a las clases bajas y se generalizó en todo Japón. Reemplazar las sábanas de seda con papel probablemente era una forma de hacer que los paneles estén más disponiblesal público, sin mencionar más asequible.
fusuma generalmente viene en pares, con los dos paneles considerados como un solo lienzo para las pinturas para que cuando se separen, la pintura también se divide, pero se vuelve completa nuevamente cuando los paneles están cerrados. Una casa japonesa típica y de diseño mínimamente tendría dos o tres filas de fusuma para dividir el espacio desnudo en varias habitaciones de diferentes funciones. Los paneles proporcionan flexibilidad porque los propietarios pueden simplemente deslizarlos nuevamente a la pared para unir las habitaciones en espacios más grandes.
Las gruesas láminas de papel o tela le dan al fusuma un carácter translúcido, permitiendo que la luz solar natural se impregna a la habitación y, en consecuencia, conserva la energía durante el día. Los paneles pueden ser translúcidos, pero aún efectivamente proporcionan a las habitaciones cierta privacidad, aunque los sonidos aún pueden penetrar a través del papel. En cierto modo, elLos paneles también se convierten en una herramienta decorativa cuando la luz del sol le da al paisaje pintado en el papel un tono cálido y dorado y forma siluetas y sombras en el papel.
La característica simplista de la cultura japonesa se refleja también en el fusuma, con los tonos apagados de los paneles y el uso de materiales naturales. Los bosques que se usan comúnmente para hacer que el mashibuchi incluya bambú y cedro, los cuales pueden mancharse a un tono más claro u oscuro de acuerdo con la preferencia del propietario. Fusuma también es muy conveniente para limpiar y reparar, ya que los paneles se pueden quitar fácilmente de sus pistas e instalarse nuevamente una vez que el papel se limpia o se reemplaza.