エピネフリンとアドレナリンの間に違いはありますか？

エピネフリンとアドレナリンは同じ物質の2つの名前であり、2つの用語は時々同じ意味で使用されます。 このホルモンの最初の名前はアドレナリンでしたが、世界保健機関によって指定されているように、エピネフリンは物質の公式の一般名です。 エピネフリンとアドレナリンに違いはありませんが、化学組成または身体への影響のいずれかで、ある場所では、1つの用語または他の用語のみが理解されます。

19世紀の終わりに初めて発見されたとき、現在エピネフリンとアドレナリンの両方と呼ばれているホルモンは、アドレナリンとのみ呼ばれていました。 この名前は、ホルモンを分泌し、腎臓の上にある副腎の場所に由来しています。 「副腎」は、「腎臓上」を意味する2つのラテン語で構成されています。 これらの腺から分泌されるホルモンはエピネフリンとアドレナリンの両方と呼ばれますが、腺自体の名前は常に同じです。

エピネフリンとアドレナリンの発見後、それはすぐに医療として採用されました。 ホルモンは、実験室で合成するか、通常は牛や羊などの動物から抽出し、注射として人間に投与できます。 この治療は、心停止、ショック、アナフィラキシーに対して効果的であり、20世紀の初めから救急医療で使用されてきました。

薬が広く利用可能になると、多くの製薬会社がそれを製造し始めました。 これらの会社の1つはアドレナリンという名前を取りました。この用語がホルモンの名前を指しているのか、製造業者のブランド名を指しているのかについて混乱が生じています。 その結果、多くの国ではアドレナリンの代わりにホルモンを指すためにエピネフリンという用語を採用しました。 エピネフリンは、多くのギリシャ語の根から作られた言葉で、アドレナリンという言葉と同様に、「腎臓の上に」という意味です。

エピネフリンとアドレナリンは多くの国で互換性のある用語ですが、ホルモンの好ましい名前は国によって異なります。 たとえば、米国では、エピネフリンが好ましい用語ですが、医療専門家以外のホルモンについて議論する際にアドレナリンがよく使用されます。 たとえば、アドレナリン中毒者は、エピネフリンの自然な放出によって生じる戦闘感や飛行反応を楽しむためにスリルを求める人です。 一方、英国では、標準用語は依然としてアドレナリンであり、エピネフリンは公式には認められていません。