Hva er leppelesning?

Leppelesning er en kommunikasjonsteknikk som lar en person forstå tale gjennom visuelle signaler alene. Vokal tale innebærer visse spesifikke munnformer for hver lyd; en leppeleser lærer å gjenkjenne og tolke disse formene. Det praktiseres hovedsakelig av døve og tunghørte, selv om alle kan lære og praktisere teknikken. Uttrykket leppelesning er en feilnummer, da utøvere også får ledetråder fra å se på tennene og tungen, samt ansiktslys og kroppsspråk. Av denne grunn kalles det noen ganger talelesning i stedet.

Døve og tunghørte har utviklet en rekke teknikker for å forstå og kommunisere med medlemmer av hørselsverdenen. Det mest kjente er tegnspråk, som faktisk er en familie med språk som kommuniseres lydløst gjennom hånd- og ansiktsbevegelser. Tegnspråk har flere varianter, inkludert versjoner brukt av militær og rettshåndhevelse for lydløs kommunikasjon, og en berøringsversjon som brukes til å kommunisere med de som er både døve og blinde. Å forstå tegnspråk innebærer ikke bare gester, men ansiktsuttrykk, kroppsspråk og konteksten og intensjonen til personen som kommuniserer. På samme måte er leppelesning bare en del av en prosess som tillater kommunikasjon uten bruk av lyd.

Leppelesning er ikke en perfekt form for kommunikasjon. Å lese noens lepper krever intens konsentrasjon, og selv de mest praktiserte av leppeleserne kan fange bare 30 til 40 prosent av en høyttalers mening ved å se på leppebevegelser. Mange lyder dannes i halsen eller på baksiden av munnen, der de ikke kan leses, og de visuelle indikatorene på mange lyder virker like. Det er også ubrukelig hvis en persons munn blir tilslørt eller vendt bort fra leppeleseren. Dette er grunnen til at tegnspråk og skriving er mer praktiske og komplette kommunikasjonsmetoder for mange døve og tunghørte.

I døvekommunikasjon læres leppelesning mest effektivt til de som hørte på en gang. Mennesker som er født døve kan synes det er vanskelig eller umulig å forstå og behandle de visuelle signalene til muntlig tale. Hørende kan lære teknikken av grunner som ikke har noe med hørselstap å gjøre. For eksempel kan lovhåndteringspersonell lære det som en overvåkningsteknikk. Det kan også være nyttig for de som studerer logopedi og relaterte felt.

Uttrykket lese leppene mine blir ofte brukt av høyttalere for å understreke viktigheten eller sannheten av det de sier. President George HW Bush brukte kjent uttrykket "Les mine lepper: ingen nye skatter," under det amerikanske presidentvalget i 1988. Linjen kom tilbake for å hjemsøke ham i valget i 1992, da de nye skattene han hadde påført i løpet av hans embedsperiode gjorde at han virket upålitelig. I filmen fra 1968 : A Space Odyssey , bruker den uhyggelige datamaskinen HAL 9000 leppelesning for å oppdage sine menneskelige ledsageres planer om å koble den fra. Ironisk nok lærer programvaredesignere i det 21. århundre datamaskiner å lese lepper som et middel til å forbedre programvare for stemmegjenkjenning.