Skip to main content

Quando os ativos são repatriados?

Ativos repatriados são quaisquer ativos que estão atualmente localizados em um país estrangeiro, mas são elegíveis para transferência para um local doméstico, como um banco doméstico. Dependendo do país em que os ativos residem, pode haver algumas restrições quanto ao tipo de ativos que podem ser repatriados ou às condições que devem ser atendidas antes que um ativo repatriável possa ser transferido do país estrangeiro para o país ou residência. Muitas dessas condições têm a ver com o cálculo e pagamento de impostos no país anfitrião, mas também podem envolver a necessidade de obter permissão formal para mover os ativos.

Existem várias classes ou tipos diferentes de ativos que geralmente são considerados repatriados. Dinheiro e muitos tipos de valores mobiliários geralmente estão sujeitos a repatriação quando e como o proprietário decide executar a transferência. Outros tipos de ativos podem ou não ser movidos, como propriedades imobiliárias localizadas em um determinado país estrangeiro. As leis que regem a propriedade de vários ativos no país em que esses ativos estão atualmente determinarão se uma determinada participação pode ser movida para fora do país e para o país em que o proprietário reside atualmente. Muitas nações também possuem regulamentos sobre o recebimento de ativos transferidos de outra nação.

Com ativos considerados repatriados, o proprietário geralmente deve liquidar quaisquer obrigações financeiras relacionadas a esses ativos antes que a transferência ocorra. Por exemplo, se o país anfitrião avaliar os impostos sobre os ativos, esses impostos geralmente deverão ser pagos integralmente antes que qualquer tipo de movimento ocorra. Se os regulamentos do país anfitrião exigirem que os ativos permaneçam dentro do país por um período de tempo específico antes de serem considerados repatriados, o proprietário deverá aguardar o prazo expirar antes de tentar transferir os ativos de volta para um local doméstico. Há também a chance de que os impostos também sejam pagos ao país receptor, especialmente se esses ativos foram originalmente transferidos do local doméstico para uma conta no exterior.

A compreensão de quais circunstâncias devem existir antes que os ativos sejam considerados repatriados é especialmente importante nos países que fornecem aos investidores estrangeiros contas de qualquer tipo no exterior. Antes de abrir um fundo mútuo offshore ou mesmo uma conta poupança, é importante determinar o que é necessário em termos de quanto tempo os ativos devem permanecer no país antes que possam ser transferidos para outro lugar. A determinação da obrigação tributária que deve ser paga antes da transferência também é importante. Como as leis de repatriamento de ativos variam um pouco de um país para o outro, obter aconselhamento jurídico e familiarizar-se com os termos e condições relacionados a uma conta offshore economizarão muito tempo, dinheiro e frustração no futuro.