Co dělá volný korektor?

Neomýšlející korekture pro kontrolu písemných materiálů a provádí opravy textu. Může korigovat právní dokumenty, zprávy, soudní přepisy nebo kopii zpráv. Značný počet korektorů kontroluje také fikci a fikční knihy, hry a skripty. Jako nezávislá pracovníka běžně pracuje v domácí kanceláři nebo v osobně pronajaté kanceláři v budově. Neomýšlející korektor může poskytovat všechny tři typy služeb nebo se specializovat na jeden. Některé projekty vyžadují kombinaci služeb korektury a jiné vyžadují pouze jeden typ kontroly.

Formát se týká skutečného fyzického vzhledu textu. Normálně se vztahuje na dokumenty, jako jsou obchodní dopisy, eseje, skripty a zprávy. Mezi hlavní body znepokojení obvykle patří konzistence velikosti odstavce, marže a mezery. V některých případech jsou přesnost kontrolovány formáty obrysu a poznámkyVe formě a syntaxi.

Pokud je porovnávací korektury, má recenzentka obvykle dva dokumenty pro kontrolu, originál a návrh. V tomto případě musí být každý znak, interpunkční značka a slovo ve dvou dokumentech porovnávat, aby se zajistilo, že jsou identické. Původní dokument je často psaný nebo typizovaná kopie s ručně psanými poznámkami začleněnými na každé stránce.

Korektury obsahu je obecně považováno za nejvíce náročné na práci. Pro tyto typy úloh je korektur na volné noze obvykle vyžadován k úpravě technického obsahu, faktů nebo toku textu. Když čte práci, obecně se očekává, že napraví pravopis, strukturu věty, interpunkci a konzistenci v terminologii. Souběžně s prováděním těchto technických úprav je obvykle povinna zajistit, aby byl text přesný, pokud se jedná o fikční práci, která se zabývá nevyvratitelnými předměty, SUCH jako věda nebo matematika. Pokud se jedná o fikci, její úlohou je zajistit, aby myšlenky a obrázky v textu byly logicky uspořádány a promítají koherentní průvod událostí pro čtenáře.

Kromě toho, že má vynikající příkaz jazyka a hloubkové znalosti interpunkce a gramatiky, je běžně vyžadován na volné noze, aby měl dobrou znalost zpracování textu, editaci a korekturu. Zatímco některé úlohy korektury stále zahrnují dokumenty s tvrdou kopií, většina pracovních míst je prezentována na CD nebo k přezkumu e-mailem. Řada softwarových programů pro korektury také nabízí interaktivní funkce, které autorovi a korektorovi umožňují současně prohlížet a upravovat stejný dokument.

Diplom nebo ekvivalent na střední škole je normálním vzdělávacím požadavkem pro korektora na volné noze. Většina zaměstnavatelů dává přednost bakalářskému studiu jazykového umění nebo žurnalistiky. Úlohy v technických oborech obecně vyžadují obeznámenost se specifickými pojmy a lidu. A pTest střechy je často součástí procesu žádosti o zaměstnání.

JINÉ JAZYKY

Pomohl vám tento článek? Děkuji za zpětnou vazbu Děkuji za zpětnou vazbu

Jak můžeme pomoci? Jak můžeme pomoci?