Qu'est-ce qu'un Furlough?

Furlough vient en anglais du mot néerlandais verlof . Ver signifie pour , et lof se traduit par permission . Nous pourrions traduire lof par congé , comme par congé. Généralement, un congé peut être défini comme un congé, qui nécessite souvent une autorisation. Le mot peut aussi être utilisé comme nom ou verbe. Un congé est un congé temporaire ou une autorisation d’octroi du congé, mais une personne peut également être renvoyée ou mise en congé.

Les types de congés courants incluent les courtes absences de l’armée, voire de la prison. Un troisième type, le congé de travail, fait généralement référence à une personne qui a été licenciée et dont l'expression est presque euphémique. La plupart du temps, personne ne souhaite ce type de congé, car il implique généralement la perte éventuelle de son emploi.

Les missionnaires peuvent faire référence aux visites chez eux comme des permissions. Ils prennent une pause précise de leur travail pour voir la famille, régler des affaires ou se ressourcer pour un nouveau voyage. La plupart des usages du mot incluent une idée que vous ne pouvez pas quitter sans permission. Décoller d'une base militaire ou d'une prison, c'est le faire sans la permission de qui que ce soit. Ceci est strictement illégal. Pour le responsable militaire, il peut obtenir une réduction de rang ou une autre peine, et le prisonnier en congé non autorisé ajoute à son temps de détention lorsqu'il est repris.

Certaines personnes se demandent pourquoi les séjours en prison existent et affirment que permettre à des personnes «extérieures» qui n'ont pas terminé leur «temps» en prison constitue une menace pour la société. Ce n'est pas toujours le cas. Souvent, un congé temporaire est accordé à des prisonniers non violents, éventuellement pour assister à des funérailles ou pour comparaître devant un tribunal. D'autres fois, un prisonnier arrive à la fin de sa peine et la prison s'efforce de l'aider à se réinsérer dans la société sous surveillance. Pendant la guerre civile, le Sud a placé de nombreux prisonniers en liberté afin de pouvoir participer à la guerre. Bien qu'il s'agisse techniquement d'une permission de sortie, peu de personnes sont retournées en prison à la fin de la guerre.

Dans les congés militaires et pénitentiaires, une personne est généralement munie de documents prouvant son droit d'être en dehors de la base ou de la prison. Les soldats peuvent avoir besoin de présenter des documents leur permettant de partir lorsqu'ils quittent une base. Certains prisonniers peuvent être placés en résidence surveillée ou avoir besoin d'être accompagnés d'une personne qui se porte caution pour leur retour en prison, à l'instar d'un avocat.

Les congés payés pour les missionnaires n’exigent généralement pas que les personnes présentent des documents qu’ils ont le droit de rendre chez eux, bien que de nombreux missionnaires dévoués passent par un long processus de demande de la permission du chef de leur mission pour obtenir un congé. Bien entendu, une mission n’est pas une obligation légale et un missionnaire peut choisir de quitter un poste s’il le souhaite. Cela peut avoir des répercussions sur l'organisation religieuse du missionnaire, mais une personne n'est tenue que par sa parole, et non par la légalité, pour servir dans une telle position.