Qu'est-ce qu'une pédale de transcription?
Une pédale de transcription est un dispositif utilisé pour le contrôle mains libres de la lecture audio et vidéo par les transcripteurs. Il permet à l'opérateur de démarrer, d'arrêter ou de suspendre un enregistrement. À l'aide de la pédale, les enregistrements peuvent également être transférés ou inversés lors de la préparation d'une transcription. Toutes ces opérations sont contrôlées par le pied, laissant les mains libres pour taper et corriger un document. La pédale de transcription peut être vendue séparément pour les personnes installant leur propre système de transcription ou dans le cadre d’un ensemble complet pouvant inclure un logiciel associé et d’autres produits connexes.
Beaucoup sont conçus pour la transcription sur ordinateur et se connectent aux hubs de la tour d'ordinateur. D'autres peuvent être utilisés avec des appareils de lecture, y compris des produits spécialement conçus pour la transcription. La pédale de transcription est généralement conçue avec des commandes intuitives facilitant son utilisation, et la courbe d’apprentissage est relativement courte. Certains permettent aux opérateurs de programmer des paramètres personnalisés pour des besoins de transcription spécifiques, tandis que d'autres ont des paramètres par défaut qui ne peuvent pas être modifiés.
Les modèles avancés peuvent séparer les canaux audio, ce qui peut être pratique pour certaines transcriptions. Par exemple, un transcripteur manipulant un échantillon audio à deux canaux d'un interrogateur de police et un suspect pourraient écouter un canal à la fois en commutant la pédale de transcription, en préparant une transcription détaillée et précise de la première personne, puis de l'autre. Isoler les canaux peut également être utile s’il ya beaucoup de bruit de fond sur un canal qui rend difficile la mise au point.
Les pédales peuvent être des outils extrêmement précieux pour la transcription. Si le transcripteur doit contrôler la lecture à la main, cela prend beaucoup de temps au travail général requis pour préparer une transcription. Au cours de la préparation de la transcription, les utilisateurs peuvent arrêter et démarrer l'enregistrement à plusieurs reprises et avoir également besoin de revenir en arrière pour intercepter des mots compliqués ou marmonnés. Les pédales de transcription offrent un moyen très rapide de procéder ainsi et peuvent réduire le risque de traumatismes liés au stress répétitif causés par le passage répétitif des commandes au clavier pendant le travail.
Le meilleur choix de pédale de transcription dépend du système utilisé et du type de matériel le plus utilisé. Il peut être utile de consulter les évaluations de plusieurs produits, avec une couverture complète de leurs fonctionnalités, pour mieux comprendre ce qui est disponible et comment l’utiliser. Certaines entreprises peuvent proposer des politiques de retour généreuses permettant aux clients d’essayer leurs produits plusieurs jours, voire plusieurs semaines, avant de s’engager pleinement.