Que sont les terminaux en braille?
Les personnes malvoyantes peuvent utiliser les terminaux en braille afin de comprendre quel texte est affiché sur un moniteur d'ordinateur. Les terminaux en braille sont des machines qui convertissent le texte sur un écran en braille. Le braille affiché sur le terminal est rafraîchi pour une utilisation répétée.
Les terminaux en braille sont généralement des machines coûteuses, mais des aides alternatives sont disponibles. Des logiciels de parole, ou synthétiseurs de la parole, peuvent être utilisés pour lire le texte à haute voix à l'utilisateur malvoyant. Des moniteurs de touche sont également disponibles pour aider l'utilisateur à taper. En fait, certains systèmes combinent les fonctions d'un terminal braille et d'un clavier régulier.
Les terminaux en braille sont généralement des machines à l'aspect très basiques qui affichent de 20 à 80 cellules qui peuvent être rafraîchies en étant poussées vers le haut ou vers le bas. En règle générale, une cellule, qui transmet un caractère, est représentée par six points ou bosses surélevés - deux en deux par trois. Les terminaux en braille, cependant, utilisent huit cellules DOT - deux à traversfour down. Les deux points supplémentaires sont généralement utilisés pour afficher la position du curseur, mais dans certains pays européens, ils sont utilisés dans le cadre du système alternatif à huit points. Un écran braille a également des boutons qui peuvent être utilisés pour déplacer le curseur de la souris de l'ordinateur ou qui peut être défini pour effectuer des fonctions spécifiées par l'utilisateur.
De plus, certains terminaux en braille sont conçus pour afficher des alertes lorsqu'un signal d'urgence radio est transmis ou lorsqu'un appel téléphonique est passé au téléphone de l'utilisateur. These signals are detected by an FM transceiver, which transmits the information to a vibration motor. Le vibrateur fait alors vibrer le terminal braille dans l'un des deux modèles afin que l'utilisateur sache si une diffusion ou un appel téléphonique d'urgence est en cours. If it is an emergency broadcast, the braille terminal can also turn on the connected computer and display the appropriate emergency information, which is then converted into braille and displayed on the braille terminal.
Braille terminals can be used with a variety of operating systems, including Windows, Macintosh, and Linux. Ces systèmes d'exploitation incluent un logiciel appelé un lecteur d'écran qui tire le contenu du texte de l'affichage d'écran actuel et le convertit en braille. The braille characters are then transmitted to the braille terminal. The software might also describe graphic content and send the descriptions to the braille terminal as braille characters.