Hvad er blindeskriftsterminaler?

Synshandicappede bruger muligvis blindeskriftsterminaler for at forstå, hvilken tekst der vises på en computerskærm. Braille-terminaler er maskiner, der konverterer teksten på en skærm til braille. Braille, der vises på terminalen, kan opdateres til gentagen brug.

Brailleterminaler er generelt dyre maskiner, men alternative hjælpemidler er tilgængelige. Talesoftware eller talesynteser kan bruges til at læse teksten højt for den synshæmmede bruger. Berøringsskærme er også tilgængelige for at hjælpe brugeren med at skrive. Faktisk kombinerer nogle systemer funktionerne i en blindeskriftsterminal og et almindeligt tastatur.

Brailleterminaler er generelt meget basale maskiner, der viser overalt fra 20 til 80 celler, der kan opdateres ved at blive skubbet op eller ned. Typisk er en celle, der formidler en karakter, repræsenteret af seks hævede prikker eller stød - to på tværs af tre nede. Braille-terminaler anvender dog otte prikceller - to på tværs af fire ned. De to ekstra prikker bruges typisk til at vise markørens position, men i nogle europæiske lande bruges de som en del af det alternative otte-punkts braille-system. En braille-skærm har også knapper, der kan bruges til at flytte computerens musemarkør, eller som kan indstilles til at udføre brugerspecificerede funktioner.

Derudover er nogle brailleterminaler designet til at vise alarmer, når der sendes et radio-nødsignal, eller når der foretages et telefonopkald til brugerens telefon. Disse signaler registreres af en FM-transceiver, der transmitterer informationen til en vibrationsmotor. Vibratoren får derefter blindeskriftsterminalen til at vibrere i et af to mønstre, så brugeren kan vide, om der sker en nødudsendelse eller telefonopkald. Hvis det drejer sig om en nødudsendelse, kan blindeskriftterminalen også tænde for den tilsluttede computer og vise de relevante nødoplysninger, der derefter konverteres til braille og vises på brailleterminalen.

Braille-terminaler kan bruges med en række forskellige operativsystemer, herunder Windows, Macintosh og Linux. Disse operativsystemer inkluderer et stykke software kaldet en skærmlæser, der trækker tekstindhold fra det aktuelle skærmbillede og omdanner det til punktskrift. Brailletegn overføres derefter til blindeskriftterminalen. Softwaren beskriver muligvis også grafisk indhold og sender beskrivelserne til brailleterminalen som braille-tegn.