Wat doet een tweetalige secretaris?
Een tweetalige secretaris biedt administratieve ondersteuning in twee talen. Meestal spreekt de persoon de dominante taal van een regio naast een nuttige secundaire taal; Een secretaresse in Canada kan bijvoorbeeld tweetalig zijn in het Engels en Frans, terwijl iemand die in Californië werkt, Engels en Spaans nuttiger vinden. Tweetalige secretarissen kunnen werk vinden bij verschillende organisaties, variërend van financiële instellingen tot overheidsinstanties waar mensen regelmatig klanten tegenkomen die verschillende talen spreken.
De tweetalige secretaris kan effectief communiceren in beide taal, interactie met klanten, mensen op de werkplek en professionele connecties. Wanneer een kantoor materiaal moet vertalen om te verzenden, kan de secretaris dit doen en kan hij ook materiaal vertalen dat een bedrijf ontvangt zodat het kan worden begrepen. Tweetalige secretarissen kunnen telefoontjes en andere communicatie namens hun werkgevers plaatsen, evenals aanwezig zijn op vergaderingen waarMensen hebben een vertaler nodig om te communiceren.
Naast het kennen van twee talen is de tweetalige secretaris meestal ook bekend met culturele verschillen. Dit kan nuttig zijn bij het vertalen van materiaal op een toegankelijke manier of het helpen om hiaten te overbruggen om te begrijpen die verder gaan die verder gaan, simpelweg het gemeenschappelijk delen van een taal niet delen. Tweetalige secretaresses kunnen etiquette -advies en instructie geven aan hun werkgevers, zodat ze succesvoller kunnen zijn in zakelijke vergaderingen en andere formele instellingen.
Om te werken als tweetalige secretaris, moet iemand meestal basis secretariële kwalificaties hebben zoals comfort met kantoorapparatuur, goede typevaardigheden en geletterdheid met het bedrijfsleven dat onder een kantoor valt. Bovendien zal ze tweetalige taalvaardigheden moeten aantonen. Sommige certificaten die getuigen van hun vaardigheden, terwijl anderen werkgevers eenvoudigweg bewijs kunnen leveren, zoals schooltranscrIPTS die competentie aantoont in een tweede taal.
Mensen met tweetalige taalvaardigheden zijn in veel regio's van de wereld zeer inzetbaar, vooral als ze een tweede taal spreken in een hete vraag. Een tweetalige secretaris maakt meestal meer dan een eentalige spreker in een vergelijkbare positie omdat hij nuttiger kan zijn voor het bedrijf. Meer voordelen kunnen beschikbaar zijn voor mensen met extra vaardigheden, waaronder mogelijkheden om met het bedrijf te reizen, omdat ze nuttige toevoegingen zijn aan reisgroepen in het buitenland. Mensen die meer dan twee talen spreken, kunnen ook zeer nuttig zijn, vooral in stedelijke en internationale omgevingen waar mensen met een breed scala aan achtergronden verwachten te kunnen communiceren met een bedrijf, organisatie of agentschap.