Co to jest sprawdzanie pisowni?

Sprawdzanie pisowni to funkcja dostępna na wielu komputerach. Pozwala użytkownikom skanować dokument w poszukiwaniu słów, które zostały błędnie napisane. Większość programów do edycji tekstu ma wbudowaną funkcję sprawdzania pisowni i można znaleźć sprawdzanie pisowni, które można zintegrować z programami do komunikacji błyskawicznej, przeglądarkami internetowymi i innymi rodzajami programów. Sprawdzanie pisowni nie zastępuje prawdziwego ludzkiego edytora, ale może pomóc ludziom wykryć podstawowe błędy ortograficzne, dzięki czemu ich komunikacja jest bardziej reprezentatywna.

Najwcześniejsze programy sprawdzające pisownię po prostu skanowały dokumenty w poszukiwaniu słów, których nie rozpoznają, i ostrzegały użytkowników o tym, że coś zostało napisane niepoprawnie, nie podając żadnych sugestii dotyczących alternatywnej pisowni. Systemy te zostały ostatecznie zastąpione przez sprawdzanie pisowni, które wygenerowało listę możliwych słów do wyboru przez użytkownika, aby zastąpić błędnie napisane słowo. Jeśli na przykład użytkownik wpisze „thru”, program sprawdzania pisowni może zasugerować jako „alternatywa” lub „przelot”. Programy te pozwalają również użytkownikom dodawać wyjątki do słownika programu.

Jednym z głównych problemów z programem sprawdzania pisowni jest to, że nie może on wykryć błędów homofonów, a użytkownicy mogą również generować błędy homofonów przez przypadek, jeśli nie znają języka. W powyższym przykładzie użytkownik mógł napisać „Przeszedłem przez drzwi” i wybrać „rzucił” jako zamiennik zamiast „przez”, nie zdając sobie sprawy, że popełnił błąd. Zwłaszcza dla osób, które naprawdę zmagają się z pisownią, lista sugestii komputera może w ogóle nie odpowiadać intencjom użytkownika. Gdyby na przykład użytkownik napisał: „Bardzo starała się sprawdzić moją pracę”, komputer raczej nie zasugerowałby „dokładnego” poprawnego słowa jako zamiennika błędnie napisanego słowa.

Niektóre osoby próbowały rozwiązać problem homofonów, opracowując bardziej wyrafinowane aplikacje sprawdzania pisowni, które czytają słowa w kontekście, zamiast po prostu szukać słów, które nie są poprawnie napisane. Programy te mogą wychwycić niektóre błędy homofonów i unikną sugerowania wielu homofonów dla jednego błędu pisowni, co zwiększa prawdopodobieństwo, że użytkownik wybierze słowo, którego zamierza użyć. Programy te uczą się na podstawie użytkowania, co oznacza, że ​​każde pokolenie będzie lepsze od poprzedniego.

Niektóre osoby skrytykowały powszechne stosowanie narzędzi do sprawdzania pisowni, argumentując, że powodują lenistwo, ponieważ ludzie zakładają, że można poprawić błędy ortograficzne, zamiast uczyć się poprawnego literowania słów lub uczenia się rozpoznawania błędów homofonów. Ci ludzie teoretyzują, że stan komunikacji pisemnej został osłabiony przez użycie programów sprawdzania pisowni. Jednak inni twierdzili, że użycie sprawdzania pisowni może sprawić, że ludzie będą czuć się bardziej komfortowo podczas nauki nowego języka, i że każdy może popełnić błędy na klawiaturze i błędy ortograficzne, których nie mogliby łatwo zidentyfikować bez pomocy, ponieważ często ciężko wychwycić błędy we własnej pracy.