Qual é o método temporal?

O método temporal é usado na contabilidade que lida com transações em moedas estrangeiras. É uma maneira de converter o valor da transação na moeda estrangeira usada por uma subsidiária estrangeira de volta na moeda do país base da empresa-mãe, que também é chamada de moeda-mãe. Os ativos e passivos de uma empresa são convertidos usando diferentes taxas de câmbio, dependendo de quando foram criados e como são avaliados.

O nome refere-se ao uso de taxas de câmbio que correspondem à configuração temporal dos ativos e passivos; se um item é histórico, o método temporal atribui a ele uma taxa de câmbio histórica. A alternativa ao método temporal é o método todo atual, no qual todos os itens do balanço são convertidos usando o método de câmbio atual. Isso preserva a proporção entre ativos e passivos, mas ignora o valor inerente dos objetos que o método temporal preserva.

A conversão de moeda está convertendo um balanço de uma moeda para outra. Isso é feito quando uma empresa possui mais de 50% das ações de uma empresa estrangeira, que se torna uma subsidiária da controladora. Seu balanço é convertido para que as transações realizadas pela subsidiária possam ser relatadas como se fossem efetuadas pela controladora.

Ao usar o método temporal, a taxa de câmbio usada para cada item no balanço de uma empresa depende da maneira como o item é avaliado: como um ativo histórico ou atual. Por exemplo, se a empresa comprou estoque avaliado em 5.000 unidades de moeda estrangeira há um ano, quando a taxa de câmbio era de um para um, esse estoque será avaliado em 5.000 unidades de moeda-mãe, mesmo que a taxa de câmbio atual seja de 1,5 para um. Se a subsidiária contratasse um empréstimo ainda em aberto, ele seria convertido de acordo com a taxa de câmbio atual, pois os fundos que a empresa usaria para reembolsá-lo somente poderiam ser transferidos à taxa atual.

Esse método de conversão de acordo com a avaliação significa, na prática, que a taxa atual é usada para converter itens monetários, enquanto as taxas históricas são usadas para converter itens não monetários. O princípio por trás disso é que um ativo real, como uma peça de estoque, mantém seu valor independentemente da flutuação da taxa de câmbio. Talvez valha mais ou menos unidades, mas as unidades são diferentes.

Você pode pensar na troca de moeda em termos de uma moeda para elucidar o conceito. Você pode pagar por uma casquinha de sorvete com um dólar ou 100 centavos, mas não é mais caro se você optar pela segunda opção. Itens monetários, no entanto, não são intrinsecamente valiosos porque o dinheiro é um bem de troca. Assim, seu valor depende do que pode ser trocado e, portanto, é avaliado à taxa atual.

O tratamento diferente de itens monetários e não monetários significa que ativos e passivos são frequentemente traduzidos de maneira diferente. É mais provável que os ativos não sejam monetários. A proporção de ativos para passivos pode mudar devido a uma flutuação na taxa de câmbio se a contabilização for feita usando o método temporal. Uma mudança aparentemente desfavorável na taxa de câmbio pode levar a um ganho no balanço da empresa.