Vad är den irländska välsignelsen?

Den irländska välsignelsen tenderar att hänvisa till en specifik välsignelse som kan användas i en rostat bröd vid bröllop eller sammankomster. Men denna irländska välsignelse är helt enkelt den mest kända välsignelsen. Irländarna är faktiskt ganska kända för ett antal välsignelser och förbannelser, så termen irländsk välsignelse är något av en missnöje.

Den bekanta irländska välsignelsen är som följer:

Må vägen stiga för att möta dig.
Må vinden alltid vara på ryggen.
Må solen skina varm på ditt ansikte.
Och regn faller mjukt på dina fält.
Och tills vi träffas igen,
Må Gud hålla dig i handens ihåliga.

Denna irländska välsignelse tillskrivs ofta St. Patrick, men det är troligt förvirring mellan den irländska välsignelsen och en mycket längre bön som kallas "Breastplate of St. Patrick." Författaren är okänd, och till och med att träffa den irländska välsignelsen är svårt.

Även om denna irländska välsignelse är ganska vanligt i användning i länder som den irländska immigrerade, finns det mer TRaditionella välsignelser för bröllop, vaknar och andra ceremoniella evenemang. Många av välsignelserna representerar önskemål för rikliga jordbruksbelöningar, friska barn och närhet med Gud.

Dessa många välsignelser är i allmänhet så vackert formulerade, att människor ofta är förvånade över de olika irländska förbannelserna. Av förbannelserna är följande det mest kända:

Må de som älskar oss, älska oss.
Och de som inte älskar oss,
Må Gud vända sina hjärtan,
Och om han inte vänder deras hjärtan,
Må han vända sina vrister,
Så vi kanske känner dem genom deras haltande.

Ursprunget för denna förbannelse är lika okänd som den vanligaste irländska välsignelsen. Det kan dock sägas att irländarna är kända för sin förmåga att förvandla ett ord till god vinst antingen för gott eller sjukt.

irländska drickande rostat bröd är också många och tenderar att vara mindre allvarliga och representerar firandet av allasaker bra och humoristiska. En berömd är en skål till fruar och flickvänner, "Må de aldrig träffas." Men andra drickande rostat bröd kan representera den långa kampen med briterna över landkontroll och önskar "mark utan hyra till dig."

Eftersom den irländska välsignelsen eller välsignelserna och rostat bröd ofta är av anonymt ursprung kan de i allmänhet användas utan att behöva hänvisa till en källa. Det finns några som tillskrivs författare som kanske inte är i det offentliga området. De mest kända minns emellertid bättre för de leenden de sätter på människors ansikten än för sina författare.