Jak se mohu stát spisovatelem hlasu?
Hlasové spisovatelé vytvářejí slovo za slovem dialogu, aby jej zachovali v písemné podobě. Chcete-li se stát spisovatelem hlasu, musíte být schopni poslouchat a mluvit současně a dobře porozumět počítačovému softwaru pro řeč k textu. K pokračování v této kariéře budete také potřebovat určité množství specializovaného formálního školení. Může být také vyžadována nějaká forma profesionální certifikace, aby se stala spisovatelem hlasu. Zaměstnanost lze obvykle najít jako soudní reportér, spisovatel s uzavřenou kapicí nebo překladatel pro sluchové postižené. Abyste v této profesi uspěli, musíte být schopni poslouchat konverzaci a současně ji opakovat slovo pro slovo do mikrofonu. Ačkoli se tato dovednost obvykle rozvíjí po určitou dobu, někteří jednotlivci mohou považovat za úkol příliš obtížný. Nahrávky těmito profesionály musí být vysoce přesné a vynikající poslechjsou vyžadovány dovednosti. Pro převedení hlasových záznamů na psané přepisy budete také muset dobře porozumět specializovanému počítačovému softwaru pro řeč k textu.
Určité množství specializovaného tréninku je obvykle nutné, aby se stal spisovatelem hlasu. Široká škála komunitních vysokých škol a technických institutů nabízí školení určené speciálně pro tuto profesi, které lze získat prostřednictvím tradičních osobních tříd nebo online kurzů. Pokud plánujete pracovat ve Spojených státech, možná se budete chtít zaregistrovat do školy akreditované Národní asociací reportérů doslovného (NVRA), aby byla způsobilá pro odbornou certifikaci. Úplný seznam schválených vzdělávacích institucí je k dispozici na webových stránkách asociace.
Mnoho regionálních vlád vyžaduje profesionální licence, než se stanete spisovatelem hlasového spisovatele soudu. Někteří zaměstnavatelé přijmou profesionálaCertifikace místo regionální licence. NVRA nabízí tři různé certifikace kvalifikovaným kandidátům, kteří úspěšně absolvují písemnou zkoušku znalostí a dovedností. Tato profesní označení jsou známá jako reportérka Verbatim Reportér v reálném čase (RVR), Certified Verbatim Reporter (CVR) a osvědčení o zásluhách (CM). Specifické požadavky na znalosti a dovednosti pro tyto certifikace najdete na webových stránkách NVRA a pro periodickou recertifikaci jsou zapotřebí kurzy dalšího vzdělávání.
Poté, co se stanete spisovatelem hlasu, najdete zaměstnání obvykle v několika různých oborech. Většina těchto odborníků je zaměstnána jako soudní reportéři nebo právní přepisovatelé, ale práce je k dispozici také v zábavním průmyslu. Hlasové autoři se často používají k poskytování uzavřených titulků a titulků pro filmy a televizní vysílání. Zaměstnanost můžete také najít jako překladatel pro osoby s postižením sluchu.