Como me torno um escritor de voz?
Os escritores de voz fazem uma gravação palavra por palavra do diálogo, a fim de preservá-lo na forma escrita. Para se tornar um escritor de voz, você deve poder ouvir e falar ao mesmo tempo e ter um bom entendimento do software de computador de fala para texto. Você também precisará de uma certa quantidade de treinamento formal especializado para seguir esta carreira. Também pode ser necessária alguma forma de certificação profissional para se tornar um escritor de voz. O emprego geralmente pode ser encontrado como repórter da corte, escritor de legendas ou tradutor para deficientes auditivos.
Um gravador de voz fala em uma máscara equipada com microfone enquanto ouve outros alto-falantes. Para ter sucesso nessa profissão, você deve poder ouvir uma conversa e repeti-la simultaneamente palavra por palavra em um microfone. Embora essa habilidade seja geralmente desenvolvida ao longo de um período de tempo, algumas pessoas podem achar a tarefa muito difícil. As gravações feitas por esses profissionais devem ser altamente precisas e são necessárias excelentes habilidades de escuta. Você também precisará ter um bom conhecimento de software especializado em computador para conversão de voz em transcrições escritas.
Geralmente, é necessária uma certa quantidade de treinamento especializado para se tornar um escritor de voz. Uma grande variedade de faculdades comunitárias e institutos técnicos oferece cursos de treinamento projetados especificamente para esta profissão, que podem ser adquiridos através de aulas presenciais tradicionais ou cursos on-line. Se você planeja trabalhar nos Estados Unidos, pode se matricular em uma escola credenciada pela National Verbatim Reporters Association (NVRA) para se qualificar para a certificação profissional. Uma lista completa das instituições de ensino aprovadas está disponível no site da associação.
Muitos governos regionais exigem licenciamento profissional antes que você possa se tornar um escritor de voz para um tribunal. Alguns empregadores aceitarão a certificação profissional no lugar de uma licença regional. A NVRA oferece três certificações diferentes para candidatos qualificados que concluem com êxito um exame escrito de conhecimentos e habilidades. Essas designações profissionais são conhecidas como Real-Time Verbatim Reporter (RVR), Certified Verbatim Reporter (CVR) e Certificate of Merit (CM). Requisitos específicos de conhecimento e habilidade para essas certificações podem ser encontrados no site da NVRA e são necessários cursos de educação continuada para recertificação periódica.
Depois de se tornar um escritor de voz, geralmente é possível encontrar emprego em vários campos diferentes. A maioria desses profissionais trabalha como repórteres judiciais ou transcritores legais, mas o trabalho também está disponível na indústria do entretenimento. Os gravadores de voz são frequentemente utilizados para fornecer legendas e legendas ocultas para filmes e transmissões de televisão. Você também pode encontrar emprego como tradutor para pessoas com deficiência auditiva.