Jaké počítačové klávesnice se používají v Číně a Japonsku?
kde jsou západní abecedy rozděleny do jednotlivých písmen, asijské jazyky používají symboly a symboly založené na smyslu, které jsou méně jednoduché. Tyto inherentní rozdíly mezi systémy západního a východního jazyka způsobují, že tradiční klávesnice s tradičními římskými znaky méně efektivní pro Číňané a Japonce. V důsledku toho byly vytvořeny upravené klávesnice pro použití v Číně a Japonsku. Jiné jazyky, včetně ruštiny, mají také své vlastní upravené klávesnice. Stejně jako západní klávesnice má většina japonských modelů klávesnice jeden nebo dva symboly na klíč, který odpovídá japonskému průmyslovému standardu (JIS), což je systém podobný systému Western Qwerty. Chcete -li napsat slova na japonské klávesnici, jednoduše vyhláskujete slovo Slabicky, jako byste to psali.Slova foneticky napsaná římskými postavami a překládá je do japonských postav. Japonské klávesnice proto také zahrnují také římská písmena a symboly. Mít západní postavy na jejich klávesnici je také užitečné při účasti na západních aktivitách, jako je například internetový obchod. Některé klávesnice obsahují klíč „režimu“, který umožňuje uživatelům přepínat si mezi sylabickými japonskými a římskými abecedami.
Čínské klávesnice jsou považovány za obtížnější standardizovat, protože psaný jazyk se skládá z tisíců symbolů založených na významu. Klávesnice, která obsahuje všechny znaky v abecedě, je vyrobena dále nepraktická, protože každý znak může mít několik významů diktovaných výslovností a kontextem. Aby se tyto problémy obešly, jsou západní klávesnice upravovány softwarem vstupu vstupní metody. Existuje mnoho různých typů vstupních metod pro mandarínskou a nechoduOnese, dva samostatné „čínské“ jazyky, které jsou založeny na stejných postavách.
Vstupní metoda wubi používá klávesnici, která je označena různými řádky používanými k ručnímu kreslení znaků. Pisatel pak stiskne klávesy tak, jak by psal postavu. S komplikovanějšími „slovy“ zadá uživatel do prvních tří jednotek a poslední jednotky, aby získal seznam možných možností. I když tato metoda má výhodu v tom, že eliminuje výslovnost nebo pravopisné rozdíly způsobené četnými čínskými dialety, je považováno za velmi obtížné se ji naučit. Odborný pisatel však může tyto metody použít k poměrně rychlému.
Většina čínských uživatelů počítače používá metodu Pinyin , která vezme římskou přepis a převádí ji do správné čínské charakteru. Mnoho vstupních metod Pinyin má také navrhovanou funkci dokončení slov, která naznačuje, že slovo, které se pokoušíte zadat, aby zkrátil čas psaní. Dialekt a kontextový difFerence mohou způsobit problémy s metodou Pinyin.
Méně populární metody pro čínské klávesnice zahrnují rozpoznávání hlasu a rukopisu. Ty mohou být užitečné pro ty uživatele počítače, kteří nejsou zvyklí na psaní. Pro zajištění zajištění toho, aby počítač rozpoznal hlas nebo skript uživatele, je však zapotřebí přísné školení.