Hvad gør en stemmeskriver?
En stemmeskriver leverer transkriptionstjenester ved at gentage andres ord under en retssag, møde eller anden aktivitet i en lydisoleret maske. Stemmeskribentens ord kan derefter bearbejdes af stemmetekst-software eller kan senere transkriberes af stemmeskriveren eller en anden maskinskriver. Stemmeskrivning er en af flere forskellige typer rettsrapporteringsteknikker og kan også bruges i flere andre sammenhænge. Denne teknik giver et alternativ til andre metoder til rapportering og transkription af domstole, såsom stenografi og anvendelse af stenografiske maskiner.
I modsætning til andre metoder til ordret rapportering skriver eller taler en stemmeskriver ikke de ord, der er talt af andre. I stedet skal transkriptionisten lytte til hvad andre siger og derefter gentage disse oplysninger til det, der ofte kaldes en stenomask. Stenomasken er designet til at dække forfatterens mund fuldstændigt, så hans ord ikke kan høres af andre. Under transkriptionsprocessen kan stemmeskriveren også indeholde oplysninger om en talers følelsesmæssige reaktioner eller bevægelser. Efter mødet eller sagen kan forfatteren derefter være ansvarlig for at udarbejde transkripsioner fra en optagelse af hans ord, skønt mange stemmeskribere nu er afhængige af stemmegenkendelsessoftware for at udføre meget af arbejdet med at forberede en skriftlig plade.
I mange situationer modtager en stemmeskribent uddannelse i metoden som en del af en uddannelsesprogram for domstolreporter. Det skal bemærkes, at simpelthen at opnå færdigheder i stemmetranskription i realtid ikke vil kvalificere nogen til at arbejde som domstolreporter. Ud over at lære en transskriptionmetode, skal en domstolreporter også lære relevant juridisk terminologi og domstolsprocedurer. I nogle jurisdiktioner skal en domstolreporter have licens af et regeringsorgan eller have certificering gennem en anerkendt faglig organisation. I USA tilbyder for eksempel National Verbatim Reporters Association certificering til stemmeskrivere, der kan sætte dem i stand til at arbejde i retssaler. Fortalere for stemmestyrke hævder undertiden, at det er hurtigere og lettere at træne nogen som stemmeskriver, end det er at træne nogen i brugen af standardstenografisk udstyr.
Som mange andre stenografer og rettsreportere kan en stemmeskribent bruge hendes færdigheder uden for det juridiske erhverv. Mange stemmeforfattere leverer lukkede billedteksttjenester til radiobranchen. Derudover kan de også arbejde for at transkribere konferencesamtaler og forretningsmøder, især i situationer, hvor det er vigtigt at have en nøjagtig registrering af mødet.