Co robi pisarz głosowy?
Pisarz głosowy świadczy usługi transkrypcyjne, powtarzając słowa innych podczas procesu, spotkania lub innej aktywności w solidarną maskę. Słowa pisarza głosowego mogą być następnie przetwarzane przez oprogramowanie głosowe do tekstu lub później mogą zostać przepisane przez pisarza głosowego lub innego maszynistę. Pisanie głosowe jest jednym z kilku różnych rodzajów technik raportowania sądowego i może być również używane w kilku innych kontekstach. Ta technika stanowi alternatywę dla innych metod raportowania i transkrypcji sądowej, takich jak stenografia i stosowanie maszyn stenograficznych.
W przeciwieństwie do innych metod raportowania dosłownego, pisarz głosowy nie wpisuje ani nie zapisuje słów wypowiadanych przez innych. Zamiast tego transkrypcja musi słuchać tego, co mówią inni, a następnie powtórzyć te informacje w tak zwanym stenomask. Stenomask został zaprojektowany tak, aby całkowicie zakryć usta pisarza, aby jego słowa nie były słyszane przez innych. Podczas procesu transkrypcji pisarz głosowy może również jaNclude informacje o reakcjach emocjonalnych lub gestów mówcy. Po spotkaniu lub postępowaniu pisarz może być odpowiedzialny za przygotowywanie transkryptów z nagrania jego słów, chociaż wielu pisarzy głosowych polegało teraz na oprogramowaniu do rozpoznawania głosu, aby wykonać wiele pracy polegającej na przygotowaniu pisemnego zapisu.
W wielu sytuacjach pisarz głosowy otrzyma szkolenie w ramach metody w ramach programu edukacji reporterów sądowych. Należy zauważyć, że samo osiągnięcie biegłości w transkrypcji głosowej w czasie rzeczywistym nie zakwalifikuje kogoś do pracy jako reporter sądowy. Oprócz nauki metody transkrypcji reporter sądowy musi również nauczyć się stosownej terminologii prawnej i procedur sądowych. W niektórych jurysdykcjach reporter sądowy musi uzyskać licencję przez agencję rządową lub posiadać certyfikat za pośrednictwem uznanej organizacji zawodowej. Na przykład w Stanach Zjednoczonych National V.Erbatim Reporters Association oferuje certyfikat pisarzom głosowym, którzy mogą umożliwić im pracę w salach sądowych. Zwolennicy pisania głosowego czasami twierdzą, że szybciej i łatwiej jest trenować kogoś jako pisarz głosowy niż szkolenie kogoś w użyciu standardowego sprzętu stenograficznego.
Podobnie jak wielu innych stenografów i reporterów sądowych, pisarka głosowa może wykorzystać swoje umiejętności poza zawodem prawniczym. Wielu pisarzy głosowych zapewnia zamknięte usługi podpisów dla branży nadawczej. Ponadto mogą również pracować nad transkrypcją połączeń konferencyjnych i spotkań biznesowych, szczególnie w sytuacjach, w których ważny jest dokładny zapis spotkania.