What is the translator?
The translator of the court proceedings is someone who provides translation services for the court. Court translators can often find a job in large cities where the large population of immigrants can bring people who need translation services in contact with the courts. In many countries, translators must be provided by law people who need them. Failure to provide the translator would deprive someone of the right to a fair trial because the person could not understand the court proceedings. Must fluently used in court and at least one other foreign language; For example, a court translator in San Francisco can speak Korean and Mandarin to give help to people who speak these languages. In addition, the court translator must also know legal terminology. The conditions used in court are highly specialized and the translator must understand them.
When Jeeone, who needs a translator, comes into contact with the court, the court will assign a translator from a group of people who such withLužby provides a court. Some nations require translators to be certified by professional organizations, suggesting that they have been comfortable in foreign languages and in legal terms. The translator translates proceedings in court and also translates communication from a foreign language speaker.
For example, if someone is called as a witness in the case of a court translator would translate questions and orders from the judge and also translate the testimony of the court. The court reporter would enter the record and noted that the witness spoke via the translator. Similarly, if someone is accused of crime, the translator is equipped to help this person go through the court and communicate with his worker are not afraid if there is no bilingual lawyer.
In addition to providing translation to and from spoken languages, the court can also provide sign language services for people who are deaf or deaf. In tThe translator translates the spoken language into the signing and login to the spoken language.
Court translators are simply translated. They do not provide interpretation or legal council. Translators will be responsible if their work is not accurate and leads to an abortion of justice. When interacting with someone who needs a translator, it is important to look at the person who speaks, not the translator.