¿Qué es un pecadillo?

La misma raíz latina, Peccare o "To Sin", proporciona dos palabras en inglés con significados completamente opuestos, impecable y Pecadillo . Una persona puede estar impecablemente vestida o tener un registro impecable, que significa "sin pecado ni ofensa", pero un pecadillo es un asunto completamente diferente. Un pecadillo es literalmente un pequeño pecado, del español diminuto del verbo latino peccare .

El concepto de pecado presupone un cierto nivel de delito causado por un acto o escritura específico. Los fallos graves en el juicio moral, como el adulterio, el juego o el robo, se considerarían delitos principales, mientras que los delitos menores como la procrastinación, el comportamiento coqueto o el uso del lenguaje profano se considerarían pecadillos. Los pecadillos de una persona honorable a menudo se pasan por alto u perdonan en consideración de su carácter general.T debe considerarse un defecto de carácter procesable. La tendencia de un cónyuge a coquetear con miembros del sexo opuesto en lugares públicos podría verse como un pecadillo, ya que el comportamiento es autónomo y los coquetos son relativamente inofensivos. Sin embargo, el coqueteo habitual con matices sexuales no se consideraría un pecadillo menor, ya que el comportamiento es claramente ofensivo o inmoral.

Casi todos tienen al menos un pecadillo, incluso si uno no elige reconocerlo como tal. Los hábitos nerviosos como la mordida de uñas o el tiroteo del cabello se considerarían pecadillos, al igual que los crackos de nudillos o el estallido de la articulación. El uso casual de la obscenidad también se consideraría un pecadillo, ya que el usuario probablemente es consciente de la naturaleza "pecaminosa" de la práctica, pero no hace nada para frenarla. Muchas personas eligen ignorar o minimizar los pecadillos de los demás, ya que el comportamiento ligeramente ofensivo n.o el nivel del nivel de una corrección pública o privada.

Un pecadillo puede considerarse relativamente menor a nivel social, pero aún puede considerarse un defecto de carácter que no debe pasarse por alto o descartarse como simplemente un mal hábito. El consumo social pesado, por ejemplo, puede considerarse un pecadillo porque es un acto legal y la persona asume la responsabilidad de sus acciones. Sin embargo, nunca se debe permitir que un pecadillo se convierta en un delito moral o social mucho más grave, como el alcoholismo crónico o las adicciones sexuales, de juego o alimentos.

OTROS IDIOMAS