Co je to peccadillo?

Stejný latinský kořen, peccare nebo „k hříchu“, poskytuje dvě anglická slova s ​​zcela opačným významy, bez dokonalosti a peccadillo . Osoba může být bezvadně oblečená nebo mít bezvadný záznam, což znamená „bez hříchu nebo přestupku“, ale peccadillo je úplně jiná záležitost. Peccadillo je doslova malý hřích, ze španělského drobného latinského slovesa peccare .

Koncept hříchu předpokládá určitou úroveň trestných činů způsobených konkrétním činem nebo skutkem. Vážné výpadky v morálním úsudku, jako je cizoložství, hazardní hry nebo krádež, by byly považovány za hlavní trestné činy, zatímco menší trestné činy, jako je otálení, koketní chování nebo používání profánního jazyka, by se považovaly za peccadilloes. Jinak jinak čestné peccadilloes jsou často přehlíženy nebo odpuštěny s ohledem na jeho celkovou charakter.t by měl být považován za vadu, kterou lze považovat za akční charakter. Tendence manžela manžela flirtovat s členy opačného pohlaví na veřejných místech lze považovat za peccadillo, protože chování je samostatné a flirtování je relativně neškodné. Obvyklé flirtování se sexuálními podtexty by však nebylo považováno za menší peccadillo, protože chování je jasně urážlivé nebo nemorální.

Téměř každý má alespoň jeden peccadillo, i když se rozhodne to jako takový rozpoznat. Nervové návyky, jako je kousání nehtů nebo tažení vlasů, by se považovaly za peccadilloes, stejně jako prasknutí kloubů nebo praskání kloubů. Příležitostné používání obscénnosti by bylo také považováno za peccadillo, protože uživatel si je s největší pravděpodobností vědom „hříšné“ povahy praxe, ale nic, co by ji omezilo. Mnoho lidí se rozhodlo ignorovat nebo bagatelizovat peccadilloes ostatních, protože mírně urážlivé chování nOT vzestup na úroveň veřejné nebo soukromé korekce.

Peccadillo může být na sociální úrovni považován za relativně malý, ale stále může být považován za vadu charakteru, který by neměl být přehlížen nebo odepsán jako prostě špatný zvyk. Například těžké sociální pití lze považovat za peccadillo, protože se jedná o právní akt a osoba přebírá odpovědnost za své činy. Peccadillo by však nemělo být nikdy dovoleno eskalovat na mnohem vážnější morální nebo sociální trestný čin, jako je chronický alkoholismus nebo sexuální, hazard nebo závislost na potravinách.