최고의 통역 서비스를 어떻게 선택합니까?
최상의 통역 서비스를 찾으려면 고객은 어떤 유형의 서비스가 필요한지 결정해야합니다. 이러한 유형의 서비스를 제공하는 모든 회사가 대면 또는 전화 서비스를 제공 할 수 있거나 필요에 따라 메시지를 전달할 수있는 통역사가있는 것은 아닙니다. 개인적인 추천, 현지 전화 번호부 확인 또는 온라인 접속은 훌륭한 외국어 또는 수화 통역사를 찾는 좋은 방법입니다.
통역 서비스를 찾는 가장 좋은시기는 통역사가 필요한 날짜보다 훨씬 앞서 있습니다. 리드 타임이 있으면 개인, 회사 또는 조직이 결정을 내리기 전에 몇 가지 옵션을 고려할 수 있습니다. 일부 서비스에는 통역 또는 긴급 상황에 따라 통역사가 제공되며 통역사를 짧은 통지로 찾아야하는 경우에는 일부 통역사에게 연락 정보를 제공하는 것이 좋습니다.
입소문은 전문적인 서비스를 찾는 좋은 방법이며 과거에 통역 서비스를 사용해 왔으며 추천을 요청하는 조직에 접근하는 것이 좋습니다. 추천을 요청할 때 수행되는 서비스 유형과 통역사가 신속하게 제공되는지 여부를 묻는 것이 중요합니다. 고객이 제공된 서비스에 만족했는지 묻는 것도 좋은 생각입니다.
이민자의 요구에 부응하는 병원, 지역 사회 단체 및 사회 복지 기관은 통역 서비스를 의뢰 할 수있는 좋은 장소입니다. 이 자료들에는 추천하고자하는 통역사 목록이있을 수도 있습니다. 이러한 조직 중 하나의 사회 복지사가 요청에 따라이 정보를 제공 할 수도 있습니다.
현지 전화 번호부를 확인하는 것은 통역 서비스 옵션 목록을 보는 또 다른 효과적인 방법입니다. 일부 회사에는 제공되는 서비스 유형 및 서비스 기간에 대한 정보가 포함 된 더 큰 광고가있을 수 있습니다. 최소한이 방법으로 통역 서비스의 이름, 주소 및 전화 번호를 찾을 수 있습니다. 원하는 경우 검색을 특정 영역으로 타겟팅 할 수 있습니다.
온라인 통역은 최상의 통역 서비스를 찾는 또 다른 효과적인 방법입니다. 예비 고객은 다양한 서비스 제공 업체의 웹 사이트를 확인하여 제공되는 서비스 및 비용에 대해 알아볼 수 있습니다. 웹 사이트는 또한 통역사의 자격 및 훈련에 대한 정보를 제공해야합니다. 이 정보는 개인이나 조직이 특정 과제에 가장 적합한 통역 서비스를 찾는 데 도움이됩니다.