Hvordan vælger jeg de bedste tolketjenester?

For at finde de bedste tolketjenester skal klienten bestemme, hvilken type service der skal bruges. Ikke alle virksomheder, der tilbyder denne type service, har tolke til rådighed, der er i stand til at levere ansigt til ansigt eller telefontjenester, eller som kan videresende en besked efter behov. Personlige anbefalinger, kontrol af det lokale telefonkatalog eller gå online er gode måder at finde gode fremmedsprog eller tegnsprog tolke.

Det bedste tidspunkt at kigge efter tolketjenester er i god tid inden den dato, hvor tolken er nødvendig. At have lidt ledetid giver personen, virksomheden eller organisationen mulighed for at overveje flere muligheder, før de træffer en beslutning. Nogle tjenester har tolke tilgængelige på on-call eller nødsituation, og det er en god ide at have kontaktoplysninger til et par af dem til rådighed, hvis der skal findes en tolk på kort varsel.

Ordsprog er en god måde at finde professionelle tjenester på, og at henvende sig til organisationer, der tidligere har brugt tolketjenester og bede om henstillinger, er en god strategi for at finde en. Når du beder om en anbefaling, er det vigtigt at spørge om den type ydelser, der udføres, og om en tolk straks var tilgængelig. At spørge, om kunden var tilfreds med de leverede tjenester, er også en god ide.

Hospitaler, samfundsgrupper, der imødekommer indvandrernes behov og sociale serviceagenturer, er gode steder at bede om henvisninger til tolkeservices. Disse kilder har måske endda en liste over tolke, som de ville være villige til at anbefale. En socialarbejder i en af ​​disse organisationer kunne muligvis give disse oplysninger efter anmodning.

At tjekke det lokale telefonkatalog er en anden effektiv måde at se en liste over muligheder for tolketjenester. Nogle virksomheder kan have større annoncer, der indeholder oplysninger om den type tjenester, der tilbydes, og hvor længe de har været i forretning. I det mindste kan tolketjenesternes navn, adresse og telefonnummer findes ved hjælp af denne metode. Søgningen kan målrettes mod et specifikt område, hvis det ønskes.

At gå online er en anden effektiv måde at finde den bedste tolketjeneste på. En potentiel kunde kan tjekke forskellige udbyders websteder for at finde ud af om de tilbudte tjenester og hvor meget de koster. Webstedet skal også give nogle oplysninger om tolkenes kvalifikationer og uddannelse. Denne information hjælper en enkeltperson eller organisation med at finde de bedste tolketjenester til en bestemt opgave.