군대 언어 학자는 무엇을합니까?

군대 언어 학자의 입장은 해당 군대와 그 군대의 구성원과 같은 언어를 사용하지 않을 수있는 외국 지역 사회의 의사 소통의 필요성에서 벗어난 곳입니다. 특정 군사 부대에서 봉사하는 사람들은 일반적으로 원산지 지역 사회의 구성원으로부터 끌려 오며 대다수는 현지 언어 만 말할 수 있습니다. 군대는 다른 언어를 사용하는 사람들과 의사 소통 할 수 있어야합니다. 그러한 사람은 해석과 한 언어에서 다른 언어로 번역하는 것과 같은 다른 의무를 통해 의사 소통을 완화 할 수 있기 때문에 군대 언어 학자가 필요합니다.

해석의 경우, 육군 언어 학자는 다른 언어를 사용하는 사람들과 군대의 모국어로 의사 소통을 번역함으로써 군대를 도울 수있을 것입니다. 예를 들어, 군대는 HIR을 할 수 있습니다e 언어 학자는 기록 된 연설을 원하는 언어로 번역하는 것입니다.이 경우 연설은 라디오 방송 일 수도 있고 군대가 이해하고 싶어하는 다른 형태의 연설 일 수도 있습니다. 면담을받는 사람이 다른 군대 구성원이 올바르게 해석 할 수없는 외국어를 사용하는 기록 된 인터뷰의 경우 육군 언어 학자의 기술이 필요할 수 있습니다.

육군 언어 학자의 또 다른 의무는 통역사로 봉사하는 것입니다. 군대 언어 학자가 한 당사자의 연설을 듣고 서로 의사 소통 할 수 있도록 다른 당사자의 언어로 번역 해야하는보다 즉각적인 기술입니다. 육군 언어 학자 의이 기술은 해외 언어 나 방언을 군대에 의해 이해하지 못하거나 지역 주민들이 군대 회원들의 언어를 이해하지 못할 수있는 외국의 임무의 경우에도 필요합니다.말하고 있습니다. 이미 군대에 입대 한 사람들은이 역량으로 봉사 할 수 있으며 입대하지 않은 민간인이 될 수 있습니다. 육군 언어 학자 역할을 수행 할 자격이있는 과정은 공식적인 훈련 및 군대의 규칙에 따른 다른 유형의 추가 오리엔테이션에 이르기까지 해당 국가의 요구 사항에 의존하는 과정입니다.