Vad är bandtranskription?

Bandtranskription är processen att ta inspelade tal och förvandla det till skriftlig text. I de flesta fall används denna form av transkription av proffs som dikterar anteckningar och upptäckter medan de arbetar. Inspelningarna ges till en transkriptionstjänst, en sekreterare eller till och med genom ett specialiserat datorprogram för att förändra ljudet till text. Denna process har blivit betydligt vanligare än den äldre metoden där transkription inträffade vid samtalet. Det har också öppnat upp flera nya karriärmöjligheter för människor som inte kan arbeta i en typisk kontorsmiljö.

Transkription är i allmänhet helt enkelt att ta talade ord och skriva ner dem. När en chef dikterar ett brev till en sekreterare är det en typ av muntlig transkription. Stenografer i rättssalar som kopierar förfarandet till protokoll använder också muntlig transkription. Fram till den senare delen av 1900-talet hade oral transkription varit mycket vanlig i tusentals år. Det var inte förrän uppfinningen av små och prisvärda inspelningsenheter som bandtranskription blev möjlig.

Termen bandtranskription kom ursprungligen från det medium som används för att spela in meddelandena. Det första stora sättet att skapa ett band för transkription var via reel-to-reel-inspelare. Dessa fungerade bra för tiden, men maskinernas storlek och komplexitet ledde snabbt till mindre kassettbandssystem. I modernare tider görs bandtranskription ofta med helt digitala enheter som röstinspelare, mobiltelefoner eller persondatorer. Trots att banden inte längre är borta förblev namnet.

Med hjälp av tejpade meddelanden behöver en person inte längre vara närvarande för att transkribera de talade orden. Denna enkla förändring har haft stor inverkan på ett antal olika affärsmetoder. Med inspelningar kunde en person bokstavligen arbeta med tal, anteckningar eller memos var som helst där han kunde hålla en inspelare. Med modern inspelningsteknik är det nästan var som helst. Inspelningen kan bara gå till transkriberaren när inspelaren vill skicka den.

Detta genererade också en ny bransch: bandtranskriptionstjänster. I de flesta fall skickar en person papperskopior av band eller skickar digitala filer till ett av dessa företag. Transkriptionisten kommer att transkribera ljudet och skicka informationen tillbaka till konsumenten. Detta kräver mindre tid och utrymme på inspelarens slut och minskar kostnaden för processen från en veckolön till en tjänst efter behov.

Det finns också datorprogram som kan transkription av band. Dessa enheter läser digitala ljudfiler och översätter talmönstren till text, ofta utan att behöva spela upp filen. Även om detta påskyndar transkriptionen drastiskt, är pålitliga datorbaserade metoder fortfarande ovanliga.