Vilka är de olika lingvistjobben?
De flesta antar direkt att en språkforskare talar olika språk. I vissa fall är det sant; emellertid är språkvetenskapen verkligen studiet av språk i allmän mening. Det täcker språket och varför det går, och försöker definiera hur vi använder det, varför vi använder det och de faktorer som gör att ett språk skiljer sig från ett annat. Som ett resultat är språkforskande jobb många och varierande.
Lingvistik är uppdelat i ett enormt antal fält och underfält, vilket leder till en mängd specialiserade lingvistjobb. De första områdena med karriärmöjligheter skulle ligga inom undervisning och utbildning. Linguistjobb finns i undervisning i engelska som andraspråk, i undervisning i främmande språk, i upprättande av läroplaner och tester och i språkforskning. Detta är dock bara toppen av det semantiska isberget, för språkjobb tenderar att förgrena sig till ett brett spektrum av affärs- och regeringsapplikationer.
Vissa lingvister väljer att arbeta i världen av dator- och mjukvarudesign, utforma taligenkänningsprogram eller tillämpa lingvistikens föreskrifter för sökmotorns effektivitet. Regeringar erbjuder ofta lingvistjobb antingen inom diplomatiska områden eller underrättelsetjänster. Från och med 2009, särskilt i USA, fanns det många regeringskarriärmöjligheter för de flytande i Mellanösterns språk och dialekter. På samma sätt söker sjukhus, nyhetsställen, stora banker och finansiella organisationer och internationella juridiska institutioner kompetenta översättare och tolkar över hela världen.
Underhållningsindustrin tillhandahåller även språkforskare. Till exempel anlitas lingvister ofta för att arbeta med skådespelare som är skyldiga att uppträda med utländsk accent. För att hjälpa skådespelarna att göra sin roll trovärdiga kommer språkforskaren att utbilda dem i uttal, grammatik, elokution och samtalskritiska uttryck. Ytterligare ett område för lingvisten, en som kan ha stora ekonomiska konsekvenser, består av lämpligt namngivning av produkter som kommer att säljas i olika länder. Till exempel, snart efter att Coca Cola introducerades i Kina fick man veta att den bokstavliga kinesiska tolkningen av varumärket översattes till ”bita den vaxade rumpskålen.”
Några av de mer traditionella lingvistjobben omfattar lexikografi, uppgiften att skapa och uppdatera ordböcker. Många lingvister är också starkt engagerade i fältarbete med otydliga eller hotade språk. Inom det senare området är målet att bevara viktiga delar av historia och kultur. Sådana språkliga forskare kan också arbeta med "döda" språk, översätta dokument, rullar eller böcker så att kunskap om tidigare tider kan behållas för kommande generationer.